Documents

Documents

Start with a country, a topic, or a search. Record titles and summaries can be shown in any EU official language. The official source text stays as published.

1,951 documents · DE in 1997

• 845/97

  Drucksache · DE · 28 October 1997 · Mitteilung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften an den Rat, das Europäische Parlament und den Wirtschafts- und Sozialausschuß über eine Strategie für die Zusammenarbeit zwischen Europa und Asien im Umweltbereich (Ratsdok. 11568/97; KOM (97) 490 endg.) (G-SIG: 13900773)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 846/97

  Drucksache · DE · 28 October 1997 · Mitteilung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften an den Rat, das Europäische Parlament, den Wirtschafts- und Sozialausschuß und den Ausschuß der Regionen: "Strategische und politische Leitlinien für die weitere Entwicklung der Drahtlos- und Mobilkommunikation (UMTS)" - Ergebnisse der öffentlichen Konsultation und Vorschläge zur Schaffung günstiger Rahmenbedingungen (Ratsdok. 11532/97; KOM (97) 513 endg.) (G-SIG: 13900776)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8850

  Drucksache · DE · 28 October 1997 · Drittes Gesetz zur Änderung des Gesetzes über die Festlegung eines vorläufigen Wohnortes für Spätaussiedler (G-SIG: 13020822)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8837

  Drucksache · DE · 28 October 1997 · Gesetz zur Durchführung der Rechtsakte der Europäischen Gemeinschaft über die besondere Etikettierung von Rindfleisch und Rindfleischerzeugnissen (Rindfleischetikettierungsgesetz - RiFlEtikettG) (G-SIG: 13020710)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8847

  Drucksache · DE · 28 October 1997 · Für offene, demokratische Hochschulen (G-SIG: 13012858)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8846

  Drucksache · DE · 28 October 1997 · Gesetz zur Änderung der Handwerksordnung (G-SIG: 13020824)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8836

  Drucksache · DE · 28 October 1997 · Erleichterung der Einbürgerung unter Hinnahme der doppelten Staatsangehörigkeit (G-SIG: 13010099)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 821/97

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Mitteilung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften an den Rat, das Europäische Parlament und den Wirtschafts- und Sozialausschuß über die gesetzgeberische Transparenz im Binnenmarkt für die Dienste der Informationsgesellschaft (Ratsdok. 9726/96; KOM (96) 392 endg.) (G-SIG: 13900504)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8839

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Aussetzung der Werkvertragsabkommen mit MOE-Staaten (G-SIG: 13012827)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8838

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Zulassungsverfahren für Güterwagen beim Eisenbahnbundesamt (G-SIG: 13012829)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8840

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Entschädigung für jüdische Zwangsarbeiterinnen (G-SIG: 13012831)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8841

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Verschwenkung der S-Bahntrasse im Planfeststellungsabschnitt Fürth-Nord (G-SIG: 13012817)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8842

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Das Eisenbahnunglück von Stadtallendorf und die Sicherheit von Bahntransporten (G-SIG: 13012819)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 821/97

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur dritten Änderung der Richtlinie 83/189/EWG über ein Informationsverfahren auf dem Gebiet der Normen und technischen Vorschriften (Ratsdok. 9726/96; KOM (96) 392 endg.) (G-SIG: 13900505)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 255/1/97

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Restrukturierung der gemeinschaftlichen Rahmenvorschriften zur Besteuerung von Energieerzeugnissen (Ratsdok. 6793/97; KOM (97) 30 endg.) (G-SIG: 13900647)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 676/1/97

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 95/69/EG des Rates zur Festlegung der Bedingungen und Einzelheiten für die Zulassung und Registrierung bestimmter Betriebe und zwischengeschalteter Personen des Futtermittelsektors (Ratsdok. 10301/97; KOM (97) 409 endg.) (G-SIG: 13900735)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 675/1/97

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 93/74/EWG des Rates über Futtermittel für besondere Ernährungszwecke sowie zur Änderung der Richtlinien 74/63/EWG, 79/373/EWG und 82/471/EWG (Ratsdok. 10300/97; KOM (97) 408 endg.) (G-SIG: 13900763)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 274/2/97

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Entwurf von Schlußfolgerungen des Rates zum Thema "Sicherheit in der Schule" (Ratsdok. 6957/97) (G-SIG: 13900653)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 669/1/97

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Verordnung über Medizinprodukte (Medizinprodukte-Verordnung - MPV) (G-SIG: 13021876)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 685/1/97

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Verordnung über Vertriebswege für Medizinprodukte (MPVertrV) (G-SIG: 13021883)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 740/1/97

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Entschließung des Bundesrates zu hormonähnlich wirkenden Stoffen (G-SIG: 13021895)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8854

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Abwasserfreie Autowaschanlagen (G-SIG: 13012862)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 689/1/97

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zu der von UNICE, CEEP und EGB geschlossenen Rahmenvereinbarung über Teilzeitarbeit (Ratsdok. 10230/97; KOM (97) 392 endg.) (G-SIG: 13900742)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 832/97

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Zweite Verordnung zur Änderung der Verordnung über das Inverkehrbringen bestimmter Fischereierzeugnisse aus China (G-SIG: 13021950)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8833

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Gesetz über die Feststellung des Wirtschaftsplans des ERP-Sondervermögens für das Jahr 1998 (ERP-Wirtschaftsplangesetz 1998) (G-SIG: 13020772)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 561/1/97

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Gesetz zur Steigerung der Effizienz von Aufsichtsräten und zur Begrenzung der Machtkonzentration bei Kreditinstituten infolge von Unternehmensbeteiligungen (G-SIG: 13020723)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8831

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Gesetz zu dem Vertrag vom 21. September 1995 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Föderativen Republik Brasilien über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen (G-SIG: 13020779)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8828

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Gesetz zu dem Vertrag vom 21. März 1996 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Ecuador über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen (G-SIG: 13020780)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8830

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Gesetz zu dem Abkommen vom 10. Juli 1995 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Indien über die Förderung und den Schutz von Kapitalanlagen (G-SIG: 13020781)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8826

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Gesetz zu dem Abkommen vom 14. Juni 1996 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Staat Katar über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen (G-SIG: 13020782)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8832

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Gesetz zu dem Vertrag vom 6. Mai 1996 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Nicaragua über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen (G-SIG: 13020784)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8829

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Gesetz zu dem Vertrag vom 25. Juni 1996 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Rumänien über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen (G-SIG: 13020785)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8834

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Gesetz zu dem Vertrag vom 30. April 1996 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Kuba über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen (G-SIG: 13020783)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8827

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Gesetz zu dem Vertrag vom 14. Mai 1996 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Venezuela über die Förderung und den gegenseitigen Schutz von Kapitalanlagen (G-SIG: 13020786)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 539/1/97

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Dritte Verordnung zur Änderung der Endlagervorausleistungsverordnung (G-SIG: 13021848)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8889

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Bericht zum Ausbau der Schienenwege 1997 (G-SIG: 13002138)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8825

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Gesetz zu dem Protokoll vom 20. Dezember 1994 über den Beitritt des Fürstentums Monaco zum Übereinkommen zum Schutze der Alpen (Beitrittsprotokoll zur Alpenkonvention) (G-SIG: 13020776)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 646/2/97

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Gesetz zur Änderung der Rechtsgrundlagen für die Vergabe öffentlicher Aufträge (Vergaberechtsänderungsgesetz - VgRÄG) (G-SIG: 13020787)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 572/1/97

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Abschlußbericht der Sachverständigengruppe "European Systems of Workers Involvement" (Davignon-Bericht) (G-SIG: 13022011)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 727/1/97

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Gesetz zu dem Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit vom 22. April 1996 zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Armenien andererseits (G-SIG: 13020795)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 724/1/97

  Drucksache · DE · 27 October 1997 · Viertes Gesetz zur Änderung des Hochschulrahmengesetzes (G-SIG: 13020793)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8821

  Drucksache · DE · 24 October 1997 · Probleme bei gemeinsamen humanitären Hilfsprojekten von Nicht-Regierungsorganisationen; rein operative Aufgaben des "Koordinierungsausschusses Humanitäre Hilfe" im Ausland (G-SIG: 13055420)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8821

  Drucksache · DE · 24 October 1997 · Schienenprojekte ohne oder ohne hinreichende Wirtschaftlichkeitsberechnungen in den letzten Jahren; generelle Forderung von Nachweisen der Deutschen Bahn AG über die Auswahl der wirtschaftlich vorteilhaftesten Lösungen (G-SIG: 13055439)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8821

  Drucksache · DE · 24 October 1997 · Lockerung des Impfverbots zur Bekämpfung der Schweinepest und anderer Tierseuchen (G-SIG: 13055441)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8821

  Drucksache · DE · 24 October 1997 · Praxis der Strafaussetzung zur Bewährung in den einzelnen Bundesländern, insbesondere bei Sexualstraftaten (G-SIG: 13055442)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8821

  Drucksache · DE · 24 October 1997 · Vorlage eines umfassenden Antidiskriminierungsgesetzes (G-SIG: 13055446)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8821

  Drucksache · DE · 24 October 1997 · Vorlage einer Kompostverordnung; Schadstoffgrenzwerte (G-SIG: 13055447)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8821

  Drucksache · DE · 24 October 1997 · Hormonbelastung von Mineralwasser (G-SIG: 13055448)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8821

  Drucksache · DE · 24 October 1997 · Bau einer gemeinsamen deutsch-tschechischen Grenzabfertigungsanlage (G-SIG: 13055449)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/8821

  Drucksache · DE · 24 October 1997 · Vermögenssteuerbefreiung für ausländische Uranbergwerksbeteiligungen (G-SIG: 13055450)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.