Documents

Documents

Start with a country, a topic, or a search. Record titles and summaries can be shown in any EU official language. The official source text stays as published.

2,051 documents · DE in 2009

• 776/1/09

  Drucksache · DE · 26 October 2009 · Benennung von Beauftragten des Bundesrates in Beratungsgremien der Europäischen Union (Rat Bildung, Jugend und Kultur (einschl. audiovisueller Bereich); Bereich Bildung)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 735/1/09

  Drucksache · DE · 26 October 2009 · Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates vom ... über ortsbewegliche Druckgeräte Ratsdok. 13566/09; KOM(2009) 482 endg.

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 743/1/09

  Drucksache · DE · 26 October 2009 · Initiative des Königreichs Schweden und des Königreichs Spanien im Hinblick auf die Annahme eines Rahmenbeschlusses des Rates über die Akkreditierung von kriminaltechnischen Labortätigkeiten Ratsdok. 10964/09

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 747/1/09

  Drucksache · DE · 26 October 2009 · Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2003/71/EG betreffend den Prospekt, der beim öffentlichen Angebot von Wertpapieren oder bei deren Zulassung zum Handel zu veröffentlichen ist, und der Richtlinie 2004/109/EG zur Harmonisierung der Transparenzanforderungen in Bezug auf Informationen über Emittenten, deren Wertpapiere zum Handel auf einem geregelten Markt zugelassen sind Ratsdok. 13688/09; KOM(2009) 491 endg.

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 731/1/09

  Drucksache · DE · 26 October 2009 · Mitteilung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen: H1N1-Pandemie 2009 Ratsdok. 13355/09; KOM(2009) 481 endg.

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 761/1/09

  Drucksache · DE · 26 October 2009 · Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse Ratsdok.14270/09; KOM(2009) 539 endg.

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 157/1/09

  Drucksache · DE · 26 October 2009 · Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 2006/112/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem hinsichtlich der Rechnungsstellungsvorschriften Ratsdok. 5985/09; KOM(2009) 21 endg.

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 656/1/09

  Drucksache · DE · 26 October 2009 · Grünbuch der Kommission der Europäischen Gemeinschaften: Die Mobilität junger Menschen zu Lernzwecken fördern Ratsdok. 11968/09; KOM(2009) 329 endg.

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 736/1/09

  Drucksache · DE · 26 October 2009 · Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die gemeinschaftliche Finanzaufsicht auf Makroebene und zur Einsetzung eines Europäischen Ausschusses für Systemrisiken (inkl. 13645/09, 13652/09, 13653/09, 13654/09, 13658/09) Ratsdok. 13648/09; KOM(2009) 499 endg.

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 783/09

  Drucksache · DE · 26 October 2009 · Mitteilung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften: Urheberrechte in der wissensbestimmten Wirtschaft Ratsdok. 14800/09; KOM(2009) 532 endg.

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 16/14162

  Drucksache · DE · 26 October 2009 · Bericht über die Tätigkeit der Verkehrsinfrastrukturfinanzierungsgesellschaft im Jahr 2008

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 748/1/09

  Drucksache · DE · 26 October 2009 · Sechstes Gesetz zur Änderung des Zweiten Buches Sozialgesetzbuch

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 706/1/09

  Drucksache · DE · 26 October 2009 · Mitteilung der Kommission der Europäischen Gemeinschaften an das Europäische Parlament und den Rat über die Methode zur Erstellung von EU-Statistiken: eine Vision für das nächste Jahrzehnt Ratsdok. 12732/09; KOM(2009) 404 endg.

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 16/14161

  Drucksache · DE · 23 October 2009 · Tagung der Parlamentarischen Versammlung des Europarates vom 27. bis 30. April 2009 in Straßburg

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• zu398/09(B)

  Drucksache · DE · 23 October 2009 · Verordnung über Erhaltungssorten und ihre Aufzeichnung

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 16/14152

  Drucksache · DE · 23 October 2009 · Rückbau der Wiederaufarbeitungsanlage Karlsruhe - Abfälle, Sicherheit und Kosten

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 16/14153

  Drucksache · DE · 23 October 2009 · Veröffentlichung von Spenden, die im Einzelfall die Höhe von 50 000 Euro übersteigen (§ 25 Absatz 3 Satz 3 Parteiengesetz)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 794/09

  Drucksache · DE · 23 October 2009 · Entschließung des Europäischen Parlaments vom 8. Oktober 2009 zum Gipfeltreffen der G20 am 24. und 25. September 2009 in Pittsburgh

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 16/14161

  Drucksache · DE · 23 October 2009 · Tagung der Parlamentarischen Versammlung des Europarates vom 27. bis 30. April 2009 in Straßburg

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 16/14151

  Drucksache · DE · 22 October 2009 · Tagung der Europäischen Versammlung für Sicherheit und Verteidigung/Versammlung der Westeuropäischen Union (WEU V) vom 2. bis 4. Juni 2009 in Paris

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 16/14150

  Drucksache · DE · 22 October 2009 · Bilanz des Datenaustausches mit den Unterzeichnerstaaten des Prüm-Vertrages und Stand der Umsetzung des EU-Ratsbeschlusses 2008/615/JI zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Polizeizusammenarbeit

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 16/14149

  Drucksache · DE · 22 October 2009 · Konsequenzen aus dem Bundesverfassungsgerichtsbeschluss zu Asyl-Überstellungen nach Griechenland

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 16/14148

  Drucksache · DE · 22 October 2009 · Tagung der Europäischen Versammlung für Sicherheit und Verteidigung/Versammlung der Westeuropäischen Union (WEU V) vom 2. bis 4. Dezember 2008 in Paris

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 688/1/09

  Drucksache · DE · 22 October 2009 · Erfahrungsbericht der Bundesregierung an den Bundesrat zum Gesetz über Qualität und Sicherheit von menschlichen Geweben und Zellen (Gewebegesetz)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 16/14151

  Drucksache · DE · 22 October 2009 · Tagung der Europäischen Versammlung für Sicherheit und Verteidigung/Versammlung der Westeuropäischen Union (WEU V) vom 2. bis 4. Juni 2009 in Paris

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 781/09

  Drucksache · DE · 22 October 2009 · Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 708/2007 über die Verwendung nicht heimischer und gebietsfremder Arten in der Aquakultur Ratsdok. 14728/09; KOM(2009) 541 endg.

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 780/09

  Drucksache · DE · 22 October 2009 · Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Zuständigkeit, das anzuwendende Recht, die Anerkennung und die Vollstreckung von Entscheidungen und öffentlichen Urkunden in Erbsachen sowie zur Einführung eines Europäischen Nachlasszeugnisses (inkl. 14722/09 ADD 1 und 14722/09 ADD 2) Ratsdok. 14722/09; KOM(2009) 154 endg.

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 16/14155

  Drucksache · DE · 21 October 2009 · Haushaltsführung 2009 Überplanmäßige Ausgabe bei Kapitel 17 02 Titel 684 22 - Förderung von Modellprojekten zur Einrichtung von Mehrgenerationenhäusern - bis zur Höhe von 8,838 Mio. Euro

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 16/14146

  Drucksache · DE · 21 October 2009 · Bericht des Ausschusses für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung (18. Ausschuss) gemäß § 56a der Geschäftsordnung Technikfolgenabschätzung (TA) Innovationsreport - Biomedizinische Innovationen und klinische Forschung - Wettbewerbs- und Regulierungsfragen

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• zu440/09(B)

  Drucksache · DE · 21 October 2009 · Grünbuch der Kommission der Europäischen Gemeinschaften zur Überprüfung der Verordnung (EG) Nr. 44/2001 des Rates über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen Ratsdok. 9150/09; KOM(2009) 175 endg.

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 759/09

  Drucksache · DE · 21 October 2009 · Wahl der Vorsitzenden des Ausschusses für Familie und Senioren

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 779/09

  Drucksache · DE · 21 October 2009 · Benennung eines Mitglieds für den Beirat der Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 777/09

  Drucksache · DE · 21 October 2009 · Benennung von Beauftragten des Bundesrates in Beratungsgremien der Europäischen Union (Umweltschutz auf Kommissions- wie auf Ratsebene - Themenbereich: Umwelt und Klima)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 16/14155

  Drucksache · DE · 21 October 2009 · Haushaltsführung 2009 Überplanmäßige Ausgabe bei Kapitel 17 02 Titel 684 22 - Förderung von Modellprojekten zur Einrichtung von Mehrgenerationenhäusern - bis zur Höhe von 8,838 Mio. Euro

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 16/14146

  Drucksache · DE · 21 October 2009 · Bericht des Ausschusses für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung (18. Ausschuss) gemäß § 56a der Geschäftsordnung Technikfolgenabschätzung (TA) Innovationsreport Biomedizinische Innovationen und klinische Forschung Wettbewerbs- und Regulierungsfragen

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 778/09

  Drucksache · DE · 20 October 2009 · Haushaltsführung 2009 Überplanmäßige Ausgabe bei Kapitel 17 02 Titel 684 22 - Förderung von Modellprojekten zur Einrichtung von Mehrgenerationenhäusern - bis zur Höhe von 8,838 Mio. Euro

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 16/14140

  Drucksache · DE · 20 October 2009 · Bericht über die Rechenschaftsberichte 2000 bis 2007 sowie über die Entwicklung der Parteienfinanzen gemäß § 23 Absatz 4 des Parteiengesetzes (PartG)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 16/14145

  Drucksache · DE · 20 October 2009 · Bericht über die internationalen Aktivitäten und Verpflichtungen des Deutschen Bundestages Berichtszeitraum: 1. Januar 2008 bis 30. September 2009

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 775/09

  Drucksache · DE · 20 October 2009 · Benennung eines stellvertretenden Mitglieds für den Beirat der Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 776/09

  Drucksache · DE · 20 October 2009 · Benennung von Beauftragten des Bundesrates in Beratungsgremien der Europäischen Union (Rat Bildung, Jugend und Kultur (einschl. audiovisueller Bereich); Bereich Bildung)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 778/09

  Drucksache · DE · 20 October 2009 · Haushaltsführung 2009 Überplanmäßige Ausgabe bei Kapitel 17 02 Titel 684 22 - Förderung von Modellprojekten zur Einrichtung von Mehrgenerationenhäusern - bis zur Höhe von 8,838 Mio. Euro

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 16/14143

  Drucksache · DE · 20 October 2009 · Frühjahrstagung der Parlamentarischen Versammlung der NATO vom 22. bis 26. Mai 2009 in Oslo, Norwegen

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 16/14144

  Drucksache · DE · 20 October 2009 · 54. Jahrestagung der Parlamentarischen Versammlung der NATO vom 14. bis 18. November 2008 in Valencia, Spanien

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 16/14141

  Drucksache · DE · 19 October 2009 · Tagung der Parlamentarischen Versammlung des Europarates vom 22. bis 26. Juni 2009 in Straßburg

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 16/14142

  Drucksache · DE · 19 October 2009 · Bisphenol A im Trinkwasser

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 16/14141

  Drucksache · DE · 19 October 2009 · Tagung der Parlamentarischen Versammlung des Europarates vom 22. bis 26. Juni 2009 in Straßburg

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Wahl

  Plenarprotokoll · DE · 16 October 2009 · Wahl der Schriftführer

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Ansprache

  Plenarprotokoll · DE · 16 October 2009 · Begrüßung einer Delegation des National Council von Namibia

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Bekanntgabe gemäß § 23 Abs. 1 Geschäftsordnung BR

  Plenarprotokoll · DE · 16 October 2009 · Amtliche Mitteilungen

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Ansprache

  Plenarprotokoll · DE · 16 October 2009 · Glückwünsche zum Geburtstag

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.