Documents

Documents

Start with a country, a topic, or a search. Record titles and summaries can be shown in any EU official language. The official source text stays as published.

251 documents · DE in 1994

• 13/104

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Art und Zweck des Vertriebs der Berichte der 12 Arbeitsgruppen des deutschen nationalen Vorbereitungskomitees für die 4. Weltfrauenkonferenz 1995; Herausgabe eines Bundesfrauenplans zur Sicherung der Frauenverbandsarbeit (G-SIG: 13050178)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/104

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Aufhebung der begrenzten Visum-Freiheit für Benin, Burkina Faso, Elfenbeinküste, Niger und Togo (G-SIG: 13050180)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/104

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Derzeitiges Verkehrsaufkommen auf der A 93 im Raum Regensburg und nach Fertigstellung der Ausbaumaßnahmen (G-SIG: 13050185)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/104

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Mittel des Bundes für den deutsch-russischen Jugendaustausch (G-SIG: 13050194)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/104

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Abwanderung deutscher Unternehmen, z.B. nach Portugal, unter Inanspruchnahme von EU-Fördermitteln; Arbeitsplatzverluste, insbesondere in strukturschwachen Gebieten Deutschlands (G-SIG: 13050196)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/104

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Forderung des Europäischen Parlaments zur Stärkung der seemännischen Berufe (G-SIG: 13050197)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Erklärung

  Plenarprotokoll · DE · 16 December 1994 · Bilanz des Bundesministers des Auswärtigen zur deutschen Präsidentschaft in der Europäischen Union (G-SIG: 13021110)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Bekanntgabe gemäß § 23 Abs. 1 Geschäftsordnung BR

  Plenarprotokoll · DE · 16 December 1994 · Bekanntgabe von Änderungen in der Zusammensetzung des Bundesrates gem. § 23 GeschOBR (G-SIG: 13021126)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Ansprache

  Plenarprotokoll · DE · 16 December 1994 · Gedenken an die Verfolgung der Sinti und Roma durch die Nationalsozialisten (G-SIG: 13021127)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• Ansprache

  Plenarprotokoll · DE · 16 December 1994 · Begrüßung von Vertreterinnen und Vertretern der deutschen Sinti und Roma mit dem Vorsitzenden Romani Rose; Begrüßung von Vertretern der Kirchen und Religionsgemeinschaften, vor allem Bischof Dr. Löwe und Prälat Bocklet sowie dem stellvertretenden Vorsitzenden des Zentralrats der Juden in Deutschland Paul Spiegel, die anläßlich des Gedenkens an den 16.12.1942, dem Tag des sog. "Auschwitzbefehls" Himmlers der BR-Sitzung beiwohnen (G-SIG: 13021128)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• BR-Sitzung

  Plenarprotokoll · DE · 16 December 1994 · Bericht der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gemäß Artikel 13 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 3813/92 des Rates: Die agromonetäre Regelung im Binnenmarkt (KOM (94) 498 endg.; 92/3813/92 EWG) (G-SIG: 13900026)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1051/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Bericht der Kommission der Europäischen Gemeinschaften gemäß Artikel 13 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 3813/92 des Rates: Die agromonetäre Regelung im Binnenmarkt (KOM (94) 498 endg.; 92/3813/92 EWG) (G-SIG: 13900026)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• BR-Sitzung

  Plenarprotokoll · DE · 16 December 1994 · Vorschlag für einen Beschluß des Rates und der Kommission über den Abschluß des Abkommens über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Kirgisischen Republik andererseits (Ratsdok. 10119/94; KOM (94) 412 endg.) (G-SIG: 13900025)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 981/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Vorschlag für einen Beschluß des Rates und der Kommission über den Abschluß des Abkommens über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Kirgisischen Republik andererseits (Ratsdok. 10119/94; KOM (94) 412 endg.) (G-SIG: 13900025)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1133/94

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Mitteilung an das Europäische Parlament, den Rat der Europäischen Union, das Europäische Währungsinstitut und den Wirtschafts- und Sozialausschuß über den grenzüberschreitenden Zahlungsverkehr in der Europäischen Union: Transparenz, Effizienz und Stabilität (Ratsdok. 11389/94; KOM (94) 436 endg.) (G-SIG: 13900039)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1133/94

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Entwurf einer Bekanntmachung über die Anwendung der EG-Wettbewerbsregeln auf grenzüberschreitende Überweisungssysteme (Ratsdok. 11389/94; KOM (94) 436 endg.) (G-SIG: 13900041)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1134/94

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Anhänge I und II der Richtlinie 90/642/EWG über die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in bestimmten Erzeugnissen pflanzlichen Ursprungs, einschließlich Obst und Gemüse, sowie zur Erstellung einer Liste von Höchstgehalten (Ratsdok. 11463/94; KOM (94) 482 endg.) (G-SIG: 13900042)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1068/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur sozialen Absicherung des Risikos der Pflegebedürftigkeit (Pflege-Versicherungsgesetz - PflegeVG) (G-SIG: 13020025)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/104

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Strafbarkeit von Bankangestellten bei der Ausführung von Geldüberweisungen nach Luxemburg in Kenntnis der Steuerhinterziehungsabsicht des Bankkunden (G-SIG: 13050096)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1094/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Entschließung des Bundesrates zur Fortführung der Aktion Beschäftigungshilfen für Langzeitarbeitslose (G-SIG: 13021053)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 576/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Verordnung zum Schutz gegen Süßwasserfisch-Seuchen und zur Schaffung seuchenfreier Fischhaltungsbetriebe und Gebiete (Fischseuchen-Verordnung) (G-SIG: 13021054)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 902/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Verordnung zur Umbenennung der Treuhandanstalt (TreuhUmbenV) (G-SIG: 13021055)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 968/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Verordnung zur Bewertung der Sachbezüge (G-SIG: 13021056)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 969/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Zweite Verordnung zur Änderung der Einfuhruntersuchungsverordnung (G-SIG: 13021057)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 971/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Verordnung über Meldepflichten bei der Einfuhr und Ausfuhr bestimmter Kriegswaffen (Kriegswaffenmeldeverordnung - KWMV) (G-SIG: 13021058)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 972/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Zweite Verordnung zur Änderung der Verordnung über die gesonderte Feststellung von Besteuerungsgrundlagen nach § 180 Abs. 2 der Abgabenordnung (G-SIG: 13021059)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 980/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Dritte Verordnung zur Änderung der Bedarfsgegenständeverordnung (G-SIG: 13021060)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 984/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Neunte Verordnung über das anzurechnende Einkommen nach dem Bundesversorgungsgesetz in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet (G-SIG: 13021061)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 985/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Verordnung zur Änderung der Hühnereier-Verordnung (G-SIG: 13021062)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 994/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Sechste Verordnung zur Änderung der Kulturpflanzen-Ausgleichszahlungs-Verordnung (G-SIG: 13021063)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 996/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Siebte Verordnung zur Änderung saatgutrechtlicher Verordnungen (G-SIG: 13021064)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 997/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Verordnung zur Änderung der Zweiten Verordnung zur Änderung der Pflanzenbeschauverordnung (G-SIG: 13021065)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 998/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Dritte Verordnung zur Änderung der Geflügelpest-Verordnung (G-SIG: 13021066)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 999/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Vierte Verordnung zur Änderung der Binnenmarkt-Tierseuchenschutzverordnung sowie anderer tierseuchenrechtlicher Verordnungen (G-SIG: 13021067)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1000/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Verordnung zur Änderung der Zweiten Verordnung zur Änderung der Schulmilch-Beihilfen-Verordnung (G-SIG: 13021068)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1001/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Dritte Verordnung zur Änderung der Ersten Verordnung zur Durchführung des Betriebsverfassungsgesetzes (G-SIG: 13021069)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1002/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Dritte Verordnung zur Anpassung der Höhe der Vergütungen nach der Gebührenordnung für Ärzte, der Gebührenordnung für Zahnärzte sowie nach der Hebammenhilfe-Gebührenverordnung in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrages genannten Gebiet (Dritte Gebührenanpassungsverordnung - 3. GebAV) (G-SIG: 13021070)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1004/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Verordnung über die Beförderung gefährlicher Güter auf Binnengewässern (Gefahrgutverordnung Binnenschiffahrt - GGVBinSch) (G-SIG: 13021072)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1005/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Erste Verordnung zur Änderung der Verordnung über Hilfsmittel von geringem therapeutischen Nutzen oder geringem Abgabepreis in der gesetzlichen Krankenversicherung (G-SIG: 13021073)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1006/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Erste Verordnung zur Änderung der Verordnung über tierärztliche Hausapotheken (G-SIG: 13021074)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1009/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Vierte Verordnung zur Änderung der Rentenversicherungs-Beitragseinzugs-Vergütungsverordnung (G-SIG: 13021075)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1015/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Verordnung zur näheren Bestimmung des schwerwiegenden Unfalls mit Sachschaden im Sinne des Straßenverkehrsunfallstatistikgesetzes (G-SIG: 13021076)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 962/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Allgemeine Verwaltungsvorschrift über die Erfassung der Wehrpflichtigen (Wehrerfassungsvorschrift - WErfVorschr) (G-SIG: 13021077)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 989/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Bestimmung der Formblätter nach § 46 Abs. 3 des Bundesausbildungsförderungsgesetzes (BAföG-FormblattVwV 1995) (G-SIG: 13021078)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 992/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Änderung der Allgemeinen Verwaltungsvorschrift zur Anwendung der Arzneimittelprüfrichtlinien (G-SIG: 13021079)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 894/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Vorschlag für die Berufung von Mitgliedern der Unterausschüsse des Hauptausschusses des Bundesinstituts für Berufsbildung (G-SIG: 13021080)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 950/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Bestellung von drei Mitgliedern des Verwaltungsrates der Kreditanstalt für Wiederaufbau (G-SIG: 13021081)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 975/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Benennung von Mitgliedern und stellvertretenden Mitgliedern des Verwaltungsrates der Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (G-SIG: 13021082)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1010/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Benennung eines Mitglieds und eines stellvertretenden Mitglieds für das Kuratorium der Museumsstiftung Post und Telekommunikation (G-SIG: 13021083)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 928/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Entschließung des Bundesrates zur Ergänzung der Pflanzenschutz-Anwendungsverordnung um den Wirkstoff Diuron (G-SIG: 13021084)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.