Documents

Documents

Start with a country, a topic, or a search. Record titles and summaries can be shown in any EU official language. The official source text stays as published.

301 documents · DE in 1994

• 1098/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Vorschlag für die Berufung eines stellvertretenden Mitglieds des Verwaltungsrates der Bundesanstalt für Arbeit (G-SIG: 13021085)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1103/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Entschließung des Bundesrates zur Rehabilitierung der Opfer von Zwangssterilisation und "Euthanasie" (G-SIG: 13021086)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1110/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Vorschlag für die Berufung eines Mitglieds des Vorstandes der Bundesanstalt für Arbeit (G-SIG: 13021089)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1100/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Wahl von Vorsitzenden der Ausschüsse (G-SIG: 13021090)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1123/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Vorschlag für die Berufung eines stellvertretenden Mitglieds des Verwaltungsrates der Bundesanstalt für Arbeit (G-SIG: 13021091)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1095/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Neubenennung von Vertretern in Beratungsgremien der Europäischen Union und weiterer Benennungen (G-SIG: 13021093)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 702/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Benennung von Vertretern in Beratungsgremien der Europäischen Union (spezifische Programme des 4. Forschungsrahmenprogramms in den Ausschüssen der Kommission) (G-SIG: 13021094)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1003/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Verordnung zur Inkraftsetzung der Verordnung über die Beförderung gefährlicher Güter auf dem Rhein und der Verordnung über die Beförderung gefährlicher Güter auf der Mosel (G-SIG: 13021071)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 953/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Entwurf einer Entschließung des Rates zur Förderung der Bildungsstatistik in der Europäischen Union (Ratsdok. 9707/94) (G-SIG: 13900019)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 956/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Mitteilung der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament über die Koordinierung der Programme für allgemeine und berufliche Bildung in den Entwicklungsländern zwischen der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten (Ratsdok. 9920/94; KOM (94) 399 endg.) (G-SIG: 13900021)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1051/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Vorschlag einer Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3813/92 über die Rechnungseinheit und die im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik anzuwendenden Umrechnungskurse (KOM (94) 498 endg.; 92/3813 EWG) (G-SIG: 13900027)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1027/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Entschließung des Bundesrates über Maßnahmen zur Erleichterung der Regulierung des Kormoranbestandes (G-SIG: 13021002)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1035/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Verordnung zum Schutz des Namens Solingen (Solingenverordnung - SolingenV) (G-SIG: 13021004)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1060/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Entschließung des Bundesrates zu dem Entwurf einer Interinstitutionellen Vereinbarung über nichtständige Untersuchungsausschüsse des Europäischen Parlaments gemäß Artikel 138c EGV (G-SIG: 13021007)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1061/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Entschließung des Bundesrates zur Kennzeichnung von gentechnisch hergestellten Lebensmitteln und Lebensmittelzutaten (G-SIG: 13021009)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1065/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Benennung von Vertretern in Beratungsgremien der Europäischen Union (Ratsgruppe Sozialfragen) (G-SIG: 13021010)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1067/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Verordnung zur Durchführung des Fünften Vermögensbildungsgesetzes (VermBDV 1994) (G-SIG: 13021011)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1069/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Benennung von Vertretern für die Beratungen zur Festlegung der Verhandlungsposition der Bundesregierung für die Ministerratssitzungen im Bereich Arbeit und Soziales (G-SIG: 13021012)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 784/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Gesetz zur Änderung des Strafgesetzbuches und des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten (G-SIG: 13020001)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 822/94 (Beschluss)(2)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Zweiundzwanzigste Verordnung zur Änderung der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (G-SIG: 13021015)

  Open at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1085/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Gesetz zur Änderung des Waffengesetzes (G-SIG: 13020039)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1034/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Fünfunddreißigste Verordnung zur Änderung der Außenwirtschaftsverordnung - aufhebbare VO (G-SIG: 13000015)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1087/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Gesetz zur Änderung des Strafgesetzbuches und des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten (G-SIG: 13020042)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1128/94

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Erste Verordnung zur Änderung der Rückstands-Höchstmengen-Verordnung (G-SIG: 13021095)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1129/94

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Verordnung zur Änderung der Prüfungsordnung für Wirtschaftsprüfer und zur Änderung anderer Prüfungsordnungen (G-SIG: 13021096)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 937/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Zweiter Bericht des Bundesministeriums für Gesundheit zur Entwicklung der Beitragssätze in der Gesetzlichen Krankenversicherung und zur Umsetzung der Empfehlungen und Vorschläge der Konzertierten Aktion zur Erhöhung der Leistungsfähigkeit, Wirksamkeit und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (Zweiter Bericht nach § 141 Abs. 4 SGB V) (G-SIG: 13000032)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/103

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Haushaltsführung 1994 Überplanmäßige Ausgaben bei Kapitel 1215 - Flugsicherung - Titel 671 02 - Erstattung von Einnahmeausfällen der DFS Deutsche Flugsicherung GmbH auf Grund von Gebührenbefreiungen - (G-SIG: 13000043)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 508/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 89/647/EWG des Rates im Hinblick auf die aufsichtliche Anerkennung von Schuldumwandlungsverträgen und Aufrechnungsvereinbarungen ("Vertragliches Netting") (Ratsdok. 6778/94; KOM (94) 105 endg.) (G-SIG: 13900013)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 896/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Wahrung von Ansprüchen der Arbeitnehmer beim Übergang von Unternehmen, Betrieben oder Betriebsteilen (Ratsdok. 9141/94; KOM (94) 300 endg.) (G-SIG: 13900016)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1138/94

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament, den Wirtschafts- und Sozialausschuß und den Ausschuß der Regionen: Allgemeine und berufliche Bildung vor technologischen, industriellen und sozialen Herausforderungen - erste Reflexionen (Ratsdok. 11734/94; KOM (94) 528 endg.) (G-SIG: 13900044)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/102

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Besteuerung von Flugkraftstoffen (G-SIG: 13010052)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 911/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über die Harmonisierung der Bedingungen für den Erwerb einzelstaatlicher Schifferpatente für den Binnenschiffsgüter- und -personenverkehr in der Gemeinschaft (Ratsdok. 9184/94; KOM (94) 359 endg.) (G-SIG: 13900018)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 988/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 77/388/EWG und zur Festlegung des Anwendungsbereiches ihres Artikels 14 Absatz 1 Buchstabe d) hinsichtlich der Mehrwertsteuerbefreiung bestimmter endgültiger Einfuhren von Gegenständen (Ratsdok. 9376/94; KOM (94) 370 endg.) (G-SIG: 13900024)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 887/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Bericht der Bundesregierung über Umweltradioaktivität und Strahlenbelastung im Jahr 1993 (G-SIG: 13000031)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1056/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Gesetz zur Änderung des Gesetzes über den Finanzausgleich zwischen Bund und Ländern (G-SIG: 13020022)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 991/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Gesetz über die Zusammenarbeit mit dem Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien (Jugoslawien-Strafgerichtshof-Gesetz) (G-SIG: 13020033)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/100

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Erstes Gesetz zur Änderung des Altschuldenhilfe-Gesetzes (Erstes Altschuldenhilfe-Änderungsgesetz - 1.AHÄndG) (G-SIG: 13020054)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1102/94

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Gesetz zu dem Beschluß des Rates vom 31. Oktober 1994 über das System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften (G-SIG: 13020051)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 981/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Vorschlag für einen Beschluß des Rates und der Kommission über den Abschluß des Abkommens über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Kasachstan andererseits (Ratsdok. 10118/94; KOM (94) 411 endg.) (G-SIG: 13900022)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 13/101

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Siebzehntes Gesetz zur Änderung des Bundesausbildungsförderungsgesetzes (17. BAföGÄndG) (G-SIG: 13020045)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1133/94

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über grenzüberschreitende Überweisungen (Ratsdok. 11389/94; KOM (94) 436 endg.) (G-SIG: 13900040)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1096/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Gesetz zur Hilfe für Frauen bei Schwangerschaftsabbrüchen in besonderen Fällen (G-SIG: 13020043)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 909/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Entwurf für einen Rechtsakt des Rates über die Ausarbeitung des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (Europol) Ratsdok. 8074/1/94 (G-SIG: 13900017)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 794/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Richtlinie 79/373/EWG über den Verkehr mit Mischfuttermitteln (Ratsdok. 8869/94; KOM (94) 279 endg.) (G-SIG: 13900014)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1134/94

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Vorschlag für eine Richtlinie des Rates zur Änderung der Anhänge der Richtlinien 86/362/EWG und 86/363/EWG über die Festsetzung von Höchstgehalten an Rückständen von Schädlingsbekämpfungsmitteln auf und in Getreide sowie Lebensmitteln tierischen Ursprungs (Ratsdok. 11463/94; KOM (94) 482 endg.) (G-SIG: 13900043)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 865/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Entlastung der Bundesregierung für das Haushaltsjahr 1992 - Vorlage der Haushaltsrechnung und Vermögensrechnung des Bundes (Jahresrechnung 1992) - (G-SIG: 13000035)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 958/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Vorschlag einer Verordnung (EG) des Rates zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 zur Einführung einer Stützungsregelung für Erzeuger bestimmter landwirtschaftlicher Kulturpflanzen (Ratsdok. 9850/94; KOM (94) 404 endg.) (G-SIG: 13900020)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 983/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Vorschlag einer Verordnung (EG) des Rates zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 zur Einführung einer Stützungsregelung für Erzeuger bestimmter landwirtschaftlicher Kulturpflanzen hinsichtlich der obligatorischen Flächenstillegung für das Wirtschaftsjahr 1995/96 (Ratsdok. 10005/94; KOM (94) 417 endg.) (G-SIG: 13900023)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 851/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über den Verkehr mit Futtermittel- Ausgangserzeugnissen, zur Änderung der Richtlinien 70/524/EWG, 74/63/EWG, 80/511/EWG, 82/471/EWG, 82/475/EWG, 91/357/EWG, 91/516/EWG, 92/87/EWG und 93/74/EWG sowie zur Aufhebung der Richtlinie 77/101/EWG (Ratsdok. 8877/94; KOM (94) 313 endg.) (G-SIG: 13900015)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

• 1124/94(B)

  Drucksache · DE · 16 December 1994 · Gesetz zur Ergänzung der Unfallversicherung für Kinder in Horten und Krippen und den übrigen Tageseinrichtungen für Kinder (Kita-UVErgG) (G-SIG: 13020049)

  ViewDownloadOpen at official source

  Translate document

  Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.