Framework Cooperation Agreement between the EC, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama

Danish

Rammeaftale om samarbejde mellem EØF og Costa Rica, Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua og Panama

German

Rahmenabkommen über die Zusammenarbeit zw. der EWG, Costa Rica, Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua u. Panama

Greek

Συμφωνία-πλαίσιο για τη συνεργασία μεταξύ ΕΟΚ, Κόστα Ρίκα, Σαλβαδόρ, Γουατεμάλας, Ονδούρας, Νικαράγουας και Παναμά

Spanish

Acuerdo marco de cooperación entre la CEE, Costa Rica, el Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá

French

Accord-cadre de coopération CEE - Costa Rica, Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua et Panama

Italian

Accordo quadro di cooperazione tra la CEE e Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua e Panama

Dutch

Kaderovereenkomst samenwerking tussen de EEG en Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua en Panama

Portuguese

Acordo-quadro de cooperação entre a CEE, a Costa Rica, El Salvador, a Guatemala, as Honduras, a Nicarágua e o Panamá

Swedish

Samarbetsramavtal mellan EEG - Costa Rica, Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua och Panama