European Union · Bill · CNS
1994/0032(CNS)
Act of Accession of Spain and Portugal to the European Communities (amendment of arrangements regarding fisheries)
Introduced
1 December 1993
Last action
3 June 1994 · publication official journal
Status
RDG1
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 June 1994
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
9 official languages
Danish
Akt vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse af EF (ændringer inden for fiskerisektoren)
German
Akte über den Beitritt Spaniens u. Portugals zur Gemeinschaft (Änderung im Fischereisektor)
Greek
Πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας στην Κοινότητα (τροποποίηση στον τομέα της αλιείας)
Spanish
Acta de adhesión de España y Portugal a la Comunidad (modificación en el sector de la pesca)
French
Acte d'adhésion de l'Espagne et du Portugal à la Communauté (modification dans le secteur de la pêche)
Italian
Atto d'adesione di Spagna e Portogallo alla Comunità (modifica nel settore della pesca)
Dutch
Akte betreffende de toetreding tot de EG van Spanje en Portugal (wijziging van de afdeling visserij)
Portuguese
Acto de Adesão de Espanha e de Portugal à Comunidade (alteração de certas disposições no sector da pesca)
Swedish
Anslutningsakten för Spaniens och Portugals anslutning till Europeiska gemenskaperna (ändringar på området fiske)
Records
Official bill 1994/0032(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 1 December 1993. Status: RDG1.
Timeline
1 December 1993
referral
Source: REFERRAL
1 December 1993
Introduced
Act of Accession of Spain and Portugal to the European Communities (amendment of arrangements regarding fisheries)
Source: CNS
17 December 1993
plenary amend
Source: PLENARY_AMEND
3 June 1994
publication official journal
Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
No documents linked.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=1994%2F0032(CNS)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/1994-0032
- eu · 1994-0032 · source updated 3 June 1994