Local elections: proposal for a directive on active and passive voting rights in Member State of residence

Danish

Valgret ved kommunale valg: forslag til direktiv om regler for valgret/valgbarhed for unionsborgere i bopælslandet

German

Kommunales Wahlrecht: Vorschlag f. e. Richtl. z. Festl. der Modalitäten d. aktiven u. passiven Wahlrechts im Wohnsitzl.

Greek

Πρόταση οδηγίας που καθορίζει τις λεπτομέρειες άσκησης του δικαιώματος εκλέγειν & εκλέγεσθαι στο κράτος μέλος διαμονής

Spanish

Derecho de sufragio municipal : propuesta de acto que fije las modalidades de sufragio activo/pasivo en el E. miembro

French

Droit de vote municipal: prop. de directive sur modalités de l'exercice actif/passif dans l'Etat membre de résidence

Italian

Elezioni comunali: proposta che disciplina il diritto di voto/di eleggibilità nello Stato membro di residenza

Dutch

Ontw.-richtl. over wijze van uitoefening actief/passief kiesrecht bij gemeenteraadsverkiezingen in de lidstaten

Portuguese

Direito de voto e elegibilidade nas autárquicas p/ cidadãos da UE não nacionais do E.-membro onde residem

Swedish

Rösträtt i kommunalval: bestämmelser om det aktiva/passiva utövandet i den medlemsstat där man bor