Tax for the benefit of the EC (amendment of Regulation 260/68 - Protocol on Privileges and Immunities

Danish

Skat til De Europæiske Fællesskaber (ændr. forordn. (EØF) nr. 260/68) - Protokollen vedr. privilegier og immuniteter

German

Erhebung der Steuer zugunsten der EG (Änderung der Verordn. 260/68)/Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen

Greek

Επιβολή φόρου υπέρ των ΕΚ (τροπ. κανον. 260/68)/Πρωτόκολλο προνομίων και ασυλιών

Spanish

Impuesto establecido en beneficio de la CE (mod. Reglamento (CEE) nº 260/68) / Protocolo privilegios e inmunidades

French

Impôt établi au profit des CE (modif. règl. 260/68)/Protocole privilèges et immunités

Italian

Imposta a profitto CE (mod. reg. 260/68) / Protocollo su privilegi e immunità

Dutch

Belasting ten bate van de EG (wijziging van Verordening nr. 260/68) Protocol voorrechten en immuniteiten

Portuguese

Imposto estabelecido em proveito das CE (alt. Reg. 260/68) Protocolo Privilégios e Imunidades

Swedish

Skatt till Europeiska gemenskaperna (ändring av förordning nr 260/68) Protokollet om immunitet och privilegier