Temporary derogation from the implementation of Community anti-dumping measures on imports into the Canary Islands

Danish

Midlertidig undtagelse fra anvendelse af Fællesskabets antidumpingforanstaltninger ved import til De Kanariske Øer

German

Vorübergehende Abweichung von den Antdumpingmaßnahmen der Gemeinschaft bei der Einfuhr auf die Kanarischen Inseln

Greek

Προσωρινή παρέκκλιση από την εφαρμογή των κοινοτικών μέτρων αντιντάμπινγκ κατά την εισαγωγή στις Καναρίους νήσους

Spanish

Suspensión temporal de la aplicac. medidas antidumping comunitarias a la importación en las Islas Canarias

Finnish

Väliaikainen poikkeaminen Kanariansaarille tuonnissa sovellettavista yhteisön polkumyyntitoimista

French

Dérogation temporaire à l'appl. des mesures antidumping communautaires lors de l'importation îles Canaries

Italian

Deroga temporanea all'applicazione delle misure antidumping comunitarie all'importazione nelle Isole Canarie

Dutch

Tijdelijke afwijking van comm. antidumpingmaatregelen t.a.v. gevoelige produkten op Canarische Eilanden

Portuguese

Derrogação temporária à aplicação das medidas anti-dumping comun. na import. de certos produtos sensíveis nas Canárias

Swedish

Tillfällig uppskjutning av tillämpningen av antidumpnings-åtgärder vid import från Kanarieöarna