Minimum Community measures necessary for the control of diseases affecting bivalve molluscs

Danish

Minimumsfællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af sygdomme hos toskallede bløddyr

German

Mindestmaßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der Muschelkrankheiten

Greek

Κοινοτικά μέτρα για τον έλεγχο των ασθενειών που προσβάλλουν τα δίθυρα μαλάκια

Spanish

Directiva del Consejo sobre normas comunitarias mínimas para el control de las enfermedades de moluscos bivalvos

Finnish

Simpukoiden tautien valvontaa koskevat yhteisön vähimmäistoimenpiteet

French

Mesures communautaires minimales de contrôle des maladies des mollusques bivalves

Italian

Misure comunitarie minime di lotta contro le malattie dei molluschi bivalvi

Dutch

Communautaire drempelmaatregelen ter bestrijding van ziekten bij tweekleppige weekdieren

Portuguese

Medidas comunitárias mínimas necessárias para o controlo das doenças dos moluscos bivalves

Swedish

Gemenskapsåtgärder på miniminivå för att bekämpa sjukdomar som angriper tvåskaliga mollusker