COM in beef and veal as regards the de-seasonalization premium (amendment of Regulation 805/68)

Danish

Fælles markedsordning for oksekød, for så vidt angår sæsonpræmien (ændr. forordn. (EØF) nr. 805/68)

German

GMO für Rindfleisch hinsichtlich der Saisonentzerrungsprämie (Änderung der Verordnung 805/68)

Greek

ΚΟΑ στον τομέα του βοείου κρέατος όσον αφορά την πριμοδότηση λόγω σφαγής εκτός εποχής (τροπ. καν. 805/68)

Spanish

OCM en el sector de la carne de bovino en lo que respecta a la prima de desestacionalización (modif. Regl. 805/68)

Finnish

Naudanliha-alan YMJ - kausiporrastuspalkkio (asetuksen 805/68 muutt.)

French

OCM dans le secteur de la viande bovine en ce qui concerne la prime à la désaisonnalisation (modif. règl. 805/68)

Italian

OCM nel settore delle carni bovine per quanto riguarda il premio di destagionalizzazione (modifica reg. (CEE) 805/68)

Dutch

GOM in de rundvleessector - seizoencorrectiepremie (wijz. verord. 805/68)

Portuguese

OCM no sector da carne de bovino no respeitante ao prémio de dessazonalização (mod. Regul. nº 805/68)

Swedish

Gemensam organisation av marknaden för nötkött vad gäller säsongsutjämningsbidrag (ändring av förordning nr 805/68)