Crediting of securities and guarantees furnished under the common agricultural policy (Regulation 352/78)

Danish

Tilkendelse af sikkerheder, kautioner og garantier inden for den fælles landbrugspolitik (forordn. (EØF) nr. 352/78)

German

Zuweisung der im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik gestellten Sicherheiten und Garantien (Verordnung 352/78)

Greek

Διάθεση των ασφαλειών ή εγγυήσεων που συνιστώνται στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής (καν. 352/78)

Spanish

Asignación de las fianzas o garantías prestadas en el marco de la política agrícola común (Régl. 352/78)

Finnish

Yhteisen maatalouspolitiikan yhteydessä annettujen vakuuksien tai takuiden jako (asetus 352/78)

French

Attribution des cautions ou garanties constituées dans le cadre de la politique agricole commune (règl. 352/78)

Italian

Assegnazione delle cauzioni o garanzie costituite nell'ambito della PAC (regolamento (CEE) n. 352/78)

Dutch

Toewijzing van in het kader van het GLB gestelde borgsommen of garanties (Verordening 352/78)

Portuguese

Atribuição das cauções ou garantias constituídas no âmbito da política agrícola comum (Reg. 352/78)

Swedish

Säkerheter, borgen och garantier som har ställts inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken (förordn. 352/78)