Additional costs incurred in the marketing of certain fishery products from very remote regions

Danish

Fjernområdernes meromkostninger ved afsætning af visse fiskerivarer

German

Durch die extreme Randlage bedingte Mehrkosten bei der Vermarktung bestimmter Fischereierzeugnisse

Greek

Πλεονασματικό κόστος λόγω του άκρως απομακρυσμένου χαρακτήρα στη διάθεση ορισμένων αλιευτικών προϊόντων

Spanish

Costes suplementarios deb. situac. ultraperiférica para la comercialización de determinados productos de la pesca

Finnish

Syrjäisestä sijainnista aiheutuvat lisäkustannukset tiettyjen kalataloustuotteiden kaupan pitämisessä

French

Surcoûts induits par l'ultrapériphéricité pour l'écoulement de certains produits de la pêche

Italian

Costi supplementari dovuti al carattere ultraperiferico che incidono sullo smercio di taluni prodotti della pesca

Dutch

Door de ultraperifere ligging veroorzaakte extra kosten voor de afzet van bepaalde visserijprodukten

Portuguese

Custos suplementares gerados pela ultraperificidade relativamente ao escoamento de certos produtos da pesca

Swedish

Merkostnader i samband med saluföring av vissa fiskeriprodukter till följd av avlägset geografiskt läge