EEA Agreement (amendment of Protocol 31 on cooperation in specific fields outside the four freedoms)

Danish

EØS-aftalen (ændr. protokol nr. 31 om samarbejde inden for særlige områder ud over de fire friheder)

German

EWR-Abkommen (Änd. des Protokolls 31 über d. Zusammenarbeit in einzelnen Bereichen außerhalb der vier Freiheiten)

Greek

Συμφωνία ΕΟΧ (τροπ. πρωτοκόλλου 31 σχετικά με τη συνεργασία σε συγκεκριμένους τομείς πλην των τεσσάρων ελευθεριών)

Spanish

Acuerdo EEE (modif. Protocolo 31 sobre la coop. en sectores específicos no incluidos en las cuatro libertades)

Finnish

ETA-sopimus (yhteistyöstä muilla kuin 4 vapauden alaan kuuluvilla erityisalueilla tehdyn pöytäkirjan 31 muutt.)

French

Accord EEE (modif. protocole 31 conc. la coopération dans des secteurs particuliers en dehors des quatre libertés)

Italian

Accordo SEE (modifica protocollo n. 31 sulla cooperazione in settori specifici al di fuori delle quattro libertà)

Dutch

Akkoord EER (wijziging van protocol 31 inzake de samenwerking buiten het kader van de vier vrijheden)

Portuguese

Acordo EEE (modif. Protocolo 31 relativo à cooperação em domínios específicos fora do âmbito das quatro liberdades)

Swedish

EES-avtalet (ändring av protokoll 31 om samarbete inom speciella områden utanför de fyra friheterna)