Reduced rate of excise duty imposed on the consumption of 'traditional' rum produced in French Overseas Departments

Danish

Reduceret toldsats på forbruget af "traditionel" rom fremstillet i de oversøiske departementer

German

Ermäßigter Verbrauchsteuersatz auf den in den überseeischen Departements hergestellten "traditionellen" Rum

Greek

Μειωμένος συντελεστής ειδικού φόρου κατανάλωσης "παραδοσιακού" ρουμιού στα υπερπόντια διαμερίσματα

Spanish

Tipo reducido de derecho esp. aplicable al consumo de ron "tradicional" producido en los deptos. franc. de ultramar

Finnish

Alennetun valmisteveron soveltaminen merentakaisissa departementeissa tuotetun "perinteisen" rommin kulutukseen

French

Taux réduit de droit d'accise sur le rhum "traditionnel" produit dans les départements d'outre-mer

Italian

Aliquota ridotta di accisa sul rum denominato "tradizional" prodotto nei Dipartimenti d'oltremare

Dutch

Verlaagde accijns op in de Franse overzeese departementen vervaardigde traditionele rum

Portuguese

Taxa reduzida de imposto sobre o consumo de rum "tradicional" produzido nos Departamentos Ultramarinos

Swedish

Lägre punktskattesatser för "traditionell" rom som produceras i de utomeuropeiska departementen