System of aid for cotton introduced by Protocol 4 annexed to the Act of Accession of Greece (fifth adjustment)

Danish

Støtteordning for bomuld, indført ved protokol nr. 4, akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse (femte tilpasning)

German

Mit dem Protokoll Nr. 4 zur Akte ü. den Beitritt Griechenl. eingeführte Beihilferegelung für Baumwolle (5. Anpassung)

Greek

Καθεστώς ενίσχυσης για το βαμβάκι καθιερωθέν με το αριθ. 4 πρωτόκολλο στην πράξη προσχώρησης της Ελλάδας(5η προσαρμογή

Spanish

Régimen de ayuda al algodón establecido por el Protocolo nº4 anexo al Acta de adhesión de Grecia (5ª adaptación)

Finnish

Kreikan liittymisasiakirjaan liit. pöytäkirjalla N:o 4 käyttöön otettu puuvillan tukijärjestelmä (viides mukautus)

French

Régime d'aide pour le coton instauré par le protocole no. 4 à l'acte d'adhésion de la Grèce (5ème adaptation)

Italian

Regime di aiuto per il cotone istituito dal protocollo n. 4 all'atto di adesione della Grecia (quinto adattamento)

Dutch

Aanpassing steunregeling katoen ex Protocol nr. 4 bij de Akte van Toetreding van Griekenland (5de aanpassing)

Portuguese

Regime de ajuda ao algodão instituído pelo Protocolo nº 4 anexo ao Acto de Adesão da Grécia

Swedish

Stödsystem för bomull som infördes genom protokoll 4 till Anslutningsakten för Grekland (femte ändringen)