Conversion of land currently under arable crops to livestock farming in Portugal (amending Reg. (EC) 1017/94)

Danish

Omstilling fra markafgrøder til ekstensiv husdyrproduktion på jorder i Portugal (ændr. forordn. (EF) nr. 1017/94)

German

Umwidmung von Ackerland in Weideland für die Viehzucht in Portugal (Änderung der Verordnung EG 1017/94)

Greek

Μετατροπή των γαιών για αροτραίες καλλιέργειες σε εκτάσεις για κτηνοτροφία στην Πορτογαλία(τροπ. καν.ΕΚ αριθ. 1017/94)

Spanish

Conversión de cultivos herbáceos en producción de ganado en Portugal (modificación del Reglamento (CEE) nº 1017/94)

Finnish

Peltokasvien viljelyssä olevien maiden käyttötarkoituksen muut. karjankasvatukseen Portugalissa (as. 1017/94 muut.)

French

Conversion de terres cultures arables vers production de bétail au Portugal (modif. règl. CE no. 1017/94)

Italian

Riconversione all'allevamento di terre destinate a seminativi in Portogallo (modif. reg. (CEE) n. 1017/94)

Dutch

Omschakeling van akkerbouwareaal op de extensieve veehouderij in Portugal (wijz. VO (EG) nr. 1017/94)

Portuguese

Reconversão de terras consagradas às culturas arvenses para a produção animal em Portugal (mod. Regul. CE nº 1017/94)

Swedish

Omställning av mark i Portugal från odling av grödor till djuruppfödning (ändr. av EG-förordn. nr 1017/94)