JET: amendment of the JET Statute; extension of project and participation of the new Member States

Danish

JET: ændring af statutterne for fællesforetagendet - forlængelse og deltagelse af de nye medlemsstater

German

JET: Änderung des Statuts von Gemeinschaftsunternehmen - Verlängerung und Beteiligung der neuen Mitgliedstaaten

Greek

JET: τροποποίηση του καταστατικού της κοινής επιχείρησης - παράταση και συμμετοχή των νέων κρατών μελών

Spanish

JET: modificación del estatuto de empresa común - prolongación y participación de los nuevos E. miembros

Finnish

JET: yhteisyrityksen perussääntöjen muuttaminen - pidentäminen ja uusien jäsenvaltioiden osallistuminen

French

JET: modification des statuts de l'entreprise commune - prolongation et participation des nouveaux E.m.

Italian

JET: modifica statuto dell'impresa comune - prolungamento e partecipazione dei nuovi Stati membri

Dutch

JET: wijziging van de statuten van de gemeenschappelijke onderneming - verlenging en deelneming nieuwe lid-staten

Portuguese

JET: modificação dos estatutos do projecto europeu conjunto e participação dos novos Estados-membros

Swedish

Ändring av stadgarna för EG:s fusionsforskningsanläggning (JET), utvidging av projektet till de nya medlemsstaterna