The supply of food from intervention stocks for distribution to the most deprived persons in the Community

Danish

Levnedsmidler fra interventionslagre - uddeling til de socialt dårligst stillede personer i Fællesskabet

German

Nahrungsmittel aus Interventionsbeständen - Verteilung an Bedürftige in der Gemeinschaft

Greek

Tρόφιμα προερχόμενα από αποθέματα παρέμβασης - διανομή στα πιο άπορα άτομα της ΕΚ

Spanish

Alimentos procedentes de existencias de intervención - distribución a las personas más necesitadas de la CE

Finnish

Yhteisön vähävaraisimmille henkilöille jaettavaksi tarkoitettujen elintarv. luovuttam. interventiovarastoista

French

Denrées alimentaires provenant des stocks d'intervention - distribution aux personnes les plus démunies de la CE

Italian

Derrate alimentari provenienti dalle scorte d'intervento - distribuzione agli indigenti nella Comunità

Dutch

Levensmiddelen uit interventievoorraden - verstrekking aan de meest hulpbehoevenden in de EG

Portuguese

Géneros alimentícios proven. das existências de intervenção - distribuição às pessoas mais necessitadas na CE

Swedish

Livsmedel från interventionslager - utdelning till de sämst ställda i gemenskapen