Council Directive on the elimination of controls on persons crossing internal frontiers

Danish

Rådets direktiv om afskaffelse af personkontrol ved de indre grænser

German

Richtlinie des Rates zur Beseitigung der Personenkontrollen an den Binnengrenzen

Greek

Οδηγία του Συμβουλίου σχετικά με την κατάργηση των ελέγχων επί των προσώπων στα εσωτερικά σύνορα

Spanish

Directiva del Consejo relativa a la supresión de los controles sobre las personas en las fronteras interiores

Finnish

Neuvoston direktiivi henkilöihin kohdistuvien tarkastusten poistamisesta sisäisillä rajoilla

French

Directive du Conseil relative à la suppression des contrôles sur les personnes aux frontières intérieures

Italian

Direttiva del Consiglio relativa all'abolizione dei controlli sulle persone alle frontiere interne

Dutch

Richtlijn van de Raad betreffende afschaffing, aan de binnengrenzen, van de controles op personen

Portuguese

Directiva do Conselho relativa à supressão dos controlos das pessoas nas fronteiras internas

Swedish

Avskaffande av personkontroller vid de inre gränserna, anpassning av sekundärlagstiftningen