Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Bill · CNS

1995/0233(CNS)

Agreement between the EC and Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau (16 June 1995 - 15 June 1997)

rdg1European Union· European Parliament· EN

Introduced

27 October 1995

Last action

3 April 1996 · publication official journal

Status

RDG1

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

3 April 1996

Official sourceShare

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

10 official languages

  • Danish

    Aftalen mellem EF og Republikken Guinea-Bissau om fiskeri ud for Guinea-Bissaus kyst (16.06.95 - 15.06.97)

  • German

    Abkommen EG/Guinea-Bissau über die Fischerei vor der Küste Guinea-Bissaus (16.06.95 -15.06.97)

  • Greek

    Συμφωνία ΕΚ/Δημοκρατίας της Γουϊνέας-Μπισάου για την αλιεία στα ανοικτά των ακτών Γουϊνέας-Μπισάου (16.06.95 -15-06.97)

  • Spanish

    Acuerdo CE/Rep. de Guinea-Bissau sobre la pesca en alta mar frente a las costas de Guinea-Bissau (16.6.95-15.6.97)

  • Finnish

    EY:n ja Guinea-Bissaun tasavallan sopimus kalastuksesta Guinea-Bissaun rannikon edustalla (16.6.95 - 15.6.97)

  • French

    Accord CE/République de Guinée-Bissau conc. la pêche au large de la côte de Guinée-Bissau (16.06.95 - 15.06.97)

  • Italian

    Accordo CE/Repubblica di Guinea-Bissau sulla pesca al largo della costa della Guinea-Bissau (16.06.95 - 15.07.97)

  • Dutch

    Overeenkomst EG/Guinee-Bissau inzake de visserij voor de kust van Guinee-Bissau (16.06.95 - 15.06.97)

  • Portuguese

    Acordo CE/República da Guiné-Bissau respeitante à pesca ao largo da costa da Guiné-Bissau (16.06.95 - 15.06.97)

  • Swedish

    Avtal mellan EG och Guinea-Bissau om fiske utanför Guinea-Bissaus kust (950616-970615)

Records

Official bill 1995/0233(CNS) from European Union at European Parliament. Dated 27 October 1995. Status: RDG1.

Timeline

  1. 27 October 1995

    referral

    Source: REFERRAL

  2. 27 October 1995

    Introduced

    Agreement between the EC and Guinea-Bissau on fishing off the coast of Guinea-Bissau (16 June 1995 - 15 June 1997)

    Source: CNS

  3. 15 December 1995

    plenary amend

    Source: PLENARY_AMEND

  4. 3 April 1996

    publication official journal

    Source: PUBLICATION_OFFICIAL_JOURNAL

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

No documents linked.

Leesvertaling

Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.