Agreement between the European Communities and their Member States and Bulgaria (implementation of Article 64)

Danish

Aftale mellem EF og medlemsstaterne på den ene side og Bulgarien på den anden side (gennemførelse af artikel 64)

German

Abkommen zw. der EG und ihren Mitgliedst. einerseits und Bulgarien andererseits (Durchführungsvorschr. zu Art. 64)

Greek

Συμφωνία μεταξύ ΕΚ και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Βουλγαρίας, αφετέρου (εφαρμογή του άρθρου 64)

Spanish

Acuerdo entre la CE y sus Estados miembros, por una parte, y Bulgaria, por otra, (aplicación del artículo 64)

Finnish

Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioden sekä Bulgarian välinen sopimus (64 artiklan täytäntöönpano)

French

Accord CE et leurs E.mbres, d'une part, et la Bulgarie, d'autre part (mise en oeuvre de l'article 64)

Italian

Accordo tra le Comunità europee e i loro Stati membri e la Bulgaria (applicazione articolo 64)

Dutch

Europa-Overeenkomst, EG en hun lid-staten enerzijds en Bulgarije anderzijds (tenuitvoerlegging artikel 64)

Portuguese

Acordo entre as CE e os seus Estados-membros, por um lado, e a Bulgária, por outro (aplicação do artigo 64º)

Swedish

Avtalet mellan EG och dess medlemsstater å ena sidan och Bulgarien å den andra (tillämpning av artikel 64)