Final phase of the EC/Turkey Customs Union - Community position in the Joint Committee

Danish

Slutfasen i toldunionen mellem EF og Tyrkiet - Fællesskabets holdning i Det Blandede Udvalg

German

Vollendung der Zollunion EG/Türkei - Position der Gemeinschaft im Gemischten Ausschuß

Greek

Τελική φάση της τελωνειακής ένωσης ΕΚ/Τουρκίας - κοινοτική θέση στη μικτή επιτροπή

Spanish

Fase definitiva de la Unión Aduanera CE-Turquía; posición comunitaria en el Comité Mixto

Finnish

EU:n ja Turkin välisen tulliliiton viimeinen vaihe - yhteinen kanta sekakomiteassa

French

Phase définitive de l'union douanière CE/Turquie - position communautaire au Comité mixte

Italian

Fase definitiva dell'unione doganale CE-Turchia - posizione comunitaria nel Comitato misto

Dutch

Definitieve fase van de Douane-unie EG/Turkije - standpunt van de Gemeenschap in het Gemengd Comité

Portuguese

Fase definitiva da união aduaneira CE/Turquia - posição comunitária no âmbito do Comité Misto

Swedish

Slutfasen i tullunionen EG/Turkiet - gemenskapens ståndpunkt inom den gemensamma kommittén