Minimum standards for the protection of calves (amendment of Directive 91/629/EEC)

Danish

Mindstekrav med hensyn til beskyttelse af kalve (ændr. dir. 91/629/EØF)

German

Mindestanforderungen für den Schutz von Kälbern (Änderung der Richtlinie 91/629/EWG)

Greek

Στοιχειώδεις κανόνες για την προστασία των μόσχων (τροπ. οδ. 91/629/ΕΟΚ)

Spanish

Normas mínimas para la protección de los terneros (modif. Dir. 91/629/CEE)

Finnish

Vasikoiden suojelun vähimmäisvaatimukset (dir. 91/629/ETY muuttaminen)

French

Normes minimales relatives à la protection des veaux (modif. dir. 91/629/CEE)

Italian

Norme minime per la protezione dei vitelli (modifica direttiva 91/629/CEE)

Dutch

Minimumnormen ter bescherming van kalveren (wijz. Richtlijn 91/629/EEG)

Portuguese

Normas mínimas de protecção dos vitelos (mod. Dir. 91/629/CEE)

Swedish

Lägsta djurskyddskrav för kalvar (ändr. av dir. 91/629/EEG)