Mid-term review of Decision 91/482/EEC on the Association of the Overseas Countries and Territories with the EC

Danish

Midtvejsrevision af Rådets afgørelse 91/482/EØF om de oversøiske landes og territoriers associering med EF

German

Halbzeitänderung des Beschlusses 91/482/EWG über die Assoziation der überseeischen Länder und Gebiete mit der EG

Greek

Ενδιάμεση αναθεώρηση της απόφασης 91/482/ΕΟΚ σχετικά με τη σύνδεση των υπερπόντιων χωρών και εδαφών με την ΕΚ

Spanish

Revisión intermedia de la Decisión 91/482/CEE relativa a la asociación de los Países y Territorios de Ultramar a la CE

Finnish

Merentakaisten maiden ja alueiden assosioinnista Euroopan yhteisöön tehdyn päätöksen 91/482/ETY välitarkistus

French

Révision à mi-parcours de la décision 91/482/CEE relative à l'Association des pays et territoires d'outre-mer à la CE

Italian

Revisione di medio periodo della decisione 91/482/CEE sull'associazione dei paesi e territori d'oltremare alla CE

Dutch

Tussentijdse herziening Besluit 91/482/EEG betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de EG

Portuguese

Revisão intercalar da Decisão 91/482/CEE relativa à associação dos países e territórios ultramarinos à CE

Swedish

Revidering efter halva giltighetstiden av beslut 91/482/EEG om associering av utomeuropeiska länder och territorier