Aid for reconstruction and rehabilitation in the former Yugoslavia

Danish

Forslag til forordning om rehabilitering/genopbygning af det tidligere Jugoslavien

German

Vorschlag für eine Verordnung über die Rehabilitation und den Wiederaufbau im ehemaligen Jugoslawien

Greek

Πρόταση κανονισμού σχετικά με την αποκατάσταση/ανασυγκρότηση στην πρώην Γιουγκοσλαβία

Spanish

Propuesta de reglamento sobre la reconstrucción y la rehabilitación de la antigua Yugoslavia

Finnish

Ehdotus asetukseksi kunnostus- ja jälleenrakennusavusta entiselle Jugoslavialle

French

Proposition de règlement concernant la réhabilitation/reconstruction en ex-Yougoslavie

Italian

Proposta di regolamento relativo al ripristino e alla ricostruzione nell'ex Iugoslavia

Dutch

Voorstel voor een verordening betreffende het herstel en de wederopbouw in het voormalige Joegoslavië

Portuguese

Proposta de regulamento relativo à reabilitação/reconstrução na antiga Jugoslávia

Swedish

Stöd till restauration/återuppbyggnad i Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Jugoslavien och Makedonien