Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector (amendment of Regulation 3699/93)

Danish

EF-strukturinterventioner inden for fiskeri og akvakultur (ændr. forordn. 3699/93)

German

Strukturmaßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Fischerei und Aquakultur (Änderung der Verordnung 3699/93)

Greek

Κοινοτικές παρεμβάσεις διαρθρωτικού χαρακτήρα στον τομέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας (τροπ. καν. 3699/93)

Spanish

Intervenciones comunitarias con finalidad estructural en el sector de la pesca y la acuicultura (modif. Regl. 3699/93)

Finnish

Yhteisön rakenteelliset tukitoimet kalastus- ja vesiviljelyalalla (asetuksen 3699/93 muuttaminen)

French

Interventions communautaires à finalité structurelle ds le secteur de la pêche et l'aquaculture (modif. regl. 3699/93)

Italian

Interventi comunitari a finalità strutturale nel settore della pesca e acquacoltura (modif. reg. (CEE) n. 3699/93)

Dutch

Structurele maatregelen van de Gemeenschap in de sector visserij/aquacultuur (wijz. verord. 3699/93)

Portuguese

Intervenções comunitárias com finalidade estrutural no sector das pescas e da aquicultura (alt. Reg. 3699/93)

Swedish

Gemenskapens strukturstöd inom fiskeri- och vattenbrukssektorn (ändr. av förordn. 3699/93)