Less-favoured farming areas in Ireland (amendment of list in Directive 75/268/EEC)

Danish

Ugunstigt stillede landbrugsområder i Irland (ændring af Fællesskabets liste i henhold til dir. 75/268/EØF)

German

Benachteiligte landwirtschaftliche Gebiete in Irland (Änd. des Verzeichnisses im Sinne der Richtl. 75/268/EWG)

Greek

Μειονεκτικές γεωργικές περιοχές (τροποποίηση του καταλόγου κατά την έννοια της οδηγίας 75/268/ΕΟΚ)

Spanish

Zonas agrícolas desfavorecidas de Irlanda (modificación de la lista en el sentido de la directiva 75/268/CEE)

Finnish

Epäsuotuisat maatalousalueet Irlannissa

French

Zones agricoles défavorisées en Irlande (modification de la liste au sens de la directive 75/268/CEE)

Italian

Zone agricole svantaggiate in Irlanda (modifica dell'elenco ai sensi della direttiva 75/268/CEE)

Dutch

Agrarische probleemgebieden in Ierland (wijziging van de lijst in de zin van richtlijn 75/268/EEG)

Portuguese

Zonas agrícolas desfavorecidas na Irlanda (alteração da lista na acepção da Directiva 75/268/CEE)

Swedish

Rådets beslut om ändring av gemenskapens förteckning över mindre gynnade jordbruksområden enligt direktiv 75/258/EEG