Set-aside 1997-1998 (proposal for a regulation derogating from Regulation EEC/1765/92)

Danish

Jordudtagning i 1997/98 (forslag til forordning om fravigelse af forordning (EØF) nr. 1765/92

German

Flächenstillegung im Wirtschaftsjahr 1997/98 (Vorschlag für eine Verordnung als Ausnahme zur Verordnung EWG 1765/92)

Greek

Παύση καλλιέργειας των γαιών το 1997/98 (Πρόταση κανονισμού για παράταση του κανονισμού ΕΟΚ/1765/92)

Spanish

Retirada de tierras en 1997/98 (Prop. de reglamento que establece una excepción al Reglamento CEE/1765/92)

Finnish

Kesannointi v. 1997/98 (Ehdotus asetukseksi, jolla poikettaisiin asetuksesta ETY/1765/92)

French

Gel des terres en 1997/98 (Prop. de règlement portant dérogation au règlement CEE/1765/92)

Italian

Ritiro dei seminativi nel 1997-98 (prop. di regolamento in deroga al regolamento CEE/1765/92)

Dutch

Braaklegging in 1997/98 (Voorstel verordening - afwijking van verordening nr. 1765/92)

Portuguese

Retirada de terras da produção em 1997/98 (proposta de regulamento que derroga o Regulamento CEE/1765/92)

Swedish

Arealuttag 1997/98 (Förslag till förordning om undantag från förordning (EEG) nr 1765/92