EC-Angola fisheries agreement for the period from 3 May 1996 to 2 May 1996 (proposal for Council regulation)

Danish

Fiskeriaftale mellem EF og Angola for perioden 3.5.96 - 2.5.99 (forslag til Rådets forordning)

German

Fischereiabkommen EG-ANGOLA über den Zeitraum vom 3.5.96 bis 2.5.99 (Vorschlag für eine Verordnung des Rates)

Greek

Συμφωνία αλιείας ΕΚ-Αγκόλας για την περίοδο από 3.5.96 έως 2.5.99 (πρότ.κανονισμού του Συμβουλίου)

Spanish

Acuerdo pesquero CE-Angola para el período del 3.5.96 al 2.5.99 (propuesta de reglamento del Consejo)

Finnish

EY:n ja Angolan kalastussopimus jaksolle 3.5.96 - 2.5.99 (ehdotus neuvoston asetukseksi)

French

Accord de pêche CE-ANGOLA, pour période du 3.5.96 au 2.5.99 (prop.règlement du Conseil)

Italian

Accordo di pesca CE-ANGOLA per il periodo 3.5.96 - 2.5.99 (proposta di regolamento del Consiglio)

Dutch

Visserij-overeenkomst EG-ANGOLA voor de periode van 3.5.96 t/m 2.5.1999 (voorst. verord. Raad)

Portuguese

Acordo de pesca CE-Angola para o período de 3.5.96 a 2.5.99 (prop. regulamento do Conselho)

Swedish

Fiskeriavtal mellan EG och Angola för perioden 3.5.96 - 2.5.99 (förslag till rådets förordning)