Fisheries Agreement with the Republics of Estonia, Latvia and Lithuania (proposal for a Council regulation)

Danish

Fiskeriaftale med Republikken Estland (Forslag til Rådets forordning)

German

Fischereiabkommen mit den Republiken Estland, Lettland und Litauen (Vorschlag für eine Verordnung des Rates)

Greek

Συμφωνία αλιείας με τις Δημοκρατίες της Εσθονίας, της Λετονίας & της Λιθουανίας (πρόταση καν. του Συμβουλίου)

Spanish

Acuerdo de pesca con la repúblicas de Estonia,Letonia y Lituania (propuesta de reglamento del Consejo)

Finnish

Kalastussopimus Viron, Latvian ja Liettuan tasavaltojen kanssa (ehdotus neuvoston asetukseksi)

French

Accord de pêche avec les Républiques d'Estonie, Lettonie, et Littuanie (proposition de règlement du Conseil)

Italian

Accordo di pesca con le Repubbliche di Estonia, Lettonia e Lituania (prop. reg. Consiglio)

Dutch

Visserij-overeenkomst met de republieken Estland, Letland en Litouwen (voorstel voor een verordening van de Raad)

Portuguese

Acordo de pesca com as Repúblicas da Estónia, da Letónia e da Lituânia (proposta de regulamento do Conselho)

Swedish

Fiskeriavtal med Estland, Lettland och Litauen (förslag till rådets förordning)