Protocol on Privileges and Immunities and procedure for applying tax (amendment of Regs 549/69 and 260/68)

Danish

Protokollen om privilegier og immuniteter og fremgangsmåden ved opkrævning af skat (ændr. forordn. 549/69 og 260/68)

German

Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen und Besteuerungsverfahren (Änd. VO 549/69 und 260/68)

Greek

Πρωτόκολλο περί των προνομίων και ασυλιών και τη διαδικασία επιβολής του φόρου (τροπ. καν. 549/69 και 260/68)

Spanish

Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades y proc. de aplicación impuesto (modif. Regl. 549/69 y 260/68)

Finnish

Erioikeuksista ja vapauksista tehty pöytäkirja ja veron soveltaminen (asetuksen 549/69 ja 260/68 muuttaminen)

French

Protocole sur les privilèges et immunités et procédure d'application de l'impôt (modif. Règl. 549/69 & 260/68)

Italian

Protocollo sui privilegi e le immunità e procedura di applicazione dell'imposta (mod. reg. nn. 549/69 e 260/68)

Dutch

Protocol betr. de voorrechten en immununiteiten en de wijze van heffing van belasting (wijz. Verord. 549/69 & 260/68)

Portuguese

Protocolo relativo aos Privilégios e Imunidades e processo de aplicação do imposto (alt. Regul. 549/69 e 260/68)

Swedish

Fastställande av tjänstemän och övriga anställda inom EG som skall omfattas av vissa artiklar