Protection against effects of application of certain third-country legislation (Helms-Burton Act)

Danish

Beskyttelse mod virkningerne af anvendelsen af visse tredjelandes lovgivning (Helms Burton Act)

German

Schutz vor den Auswirkungen der Anwendung bestimmter Rechtsakte von Drittländern (Helms/Burton Act)

Greek

Προστασία από τις συνέπειες της εφαρμογής νομοθεσίας τρίτων χωρών (Helms Burton Act)

Spanish

Protección frente a los efectos de la aplicación de determinadas leyes de terceros países (Ley Helms Burton)

Finnish

Kolmansien maiden tietyn lainsäädännön soveltamisen vaikutuksilta suojautuminen (Helms-Burton-laki)

French

Protection contre les effets de l'application de certains textes législatifs de pays tiers (Helms Burton Act)

Italian

Protezione dagli effetti dell'applicazione di talune norme introdotte da alcuni paesi terzi (Helms Burton Act)

Dutch

Bescherming van de rechtsorde tegen gevolgen toepassing van bepaalde rechtsregels derde landen (Helms Burton wet)

Portuguese

Protecção contra os efeitos da aplicação de certos textos legislativos de países terceiros (Lei Helms Burton)

Swedish

Skydd mot effekterna av tillämpning av viss lagstiftning i vissa icke-medlemsstater (Helms-Burton)