Appointment of Mr Duisenberg as President of the EMI from 1 July 1997

Danish

Udnævnelse af Duisenberg til formand for Det Europæiske Monetære Institut med virkning fra 1.7.1997

German

Ernennung von Herrn Duisenberg als Präsident des Europäischen Währungsinstituts ab 1.7.1997

Greek

Ορισμός του κ. Duisenberg ως Προέδρου του ΕΝΙ από 1.7.1997

Spanish

Nombramiento a partir del 1.7.1997 del Sr. Dulsenberg como Presidente del IME

Finnish

Duisenbergin nimittäminen 1.7.1997 alkaen Euroopan rahapoliittisen instituutin puheenjohtajaksi

French

Nomination de M. Duisenberg en qualité de Président de l'IME à partir du 1.7.1997.

Italian

Nomina del sig. Dulsenberg a Presidente dell'IME a decorrere dall'1.7.1997

Dutch

Benoeming de heer Duisenberg tot president van het EMI met ingang van 1.7.1997

Portuguese

Nomeação do Sr. Duisenberg como Presidente do Instituto Monetário Europeu a partir de 1.7.1997

Swedish

Utnämnande av Duisenberg till ordförande för Europeiska monetära institutet från den 1 juli 1997