Conservation and control measures for fishing activities in the Antarctic (replacing Regulation (EC) No 2113/96)

Danish

Bevarelses- og kontrolforanstaltninger for fiskeri i Antarktis (Erstatter forordning (EF) nr. 2113/96)

German

Erhaltungs- und Kontrollmaßnahmen für die Fischerei in der Antarktis (Ersetzung VO 2113/96/EG)

Greek

Μέτρα διατήρησης και ελέγχου που ισχύουν για τις αλιευτικές δραστηριότητες στην Ανταρκτική (αντικ.κανον. 2113/96/ΕΚ)

Spanish

Medidas de conservación y control aplicables a la pesca en el Antártico (sustituye al Reglamento (CE) 2113/96)

Finnish

Etelämantereella harjoitettavaan kalastustoimintaan sovell. säilyttämis- ja valvontatoimenpiteet (as. 2113/96/EY korv.)

French

Mesures de conservation et de contrôle applicables aux activités de pêche ds l'Antarctique (rempl.règl.2113/96/CE)

Italian

Misure di conservazione e controllo applicabili alla pesca nell'Antartico (sostituisce regolamento (CE) n. 2113/96)

Dutch

Instandhoudings- en controlemaatregelen voor de visserij in de Antarctische wateren(vervanging Verord.(EG)nr.2113/96)

Portuguese

Medidas de conservação e de controlo aplicáveis à pesca no Antártico (substitui o Reg. 2113/96/CE)

Swedish

Bevarande- och kontrollåtgärder som skall tillämpas vid fiskeverksamhet i Antarktis (ers. förordn. (EG) nr 2113/96)