Amendment of EC/Mauritania cooperation agreement in the sea fisheries sector

Danish

Ændring af samarbejdsaftalen inden for havfiskeri mellem EF og Den Islamiske Republik Mauretanien

German

Änderung des Abkommens über die Zusammenarbeit in der Seefischerei EG/Islamische Republik MAURETANIEN

Greek

Τροποποίηση της συμφωνίας συνεργασίας στον τομέα της θαλάσσιας αλιείας ΕΕ/Ισλαμικής Δημοκρατίας της ΜΑΥΡΙΤΑΝΙΑΣ

Spanish

Acuerdo de Cooperación en materia de pesca marítima entre la Comunidad Europea y la República islámica de Mauritania

Finnish

EY:n ja Mauritanian islamilaisen tasavallan välisen merikalastusta kosk. yhteistyösopimuksen muuttaminen

French

Modification de l'accord de coopération en matière de pêches maritimes CE/République islamique de MAURITANIE

Italian

Modifica accordo di cooperazione in materia di pesca marittima tra la CE e la Repubblica islamica di MAURITANIA

Dutch

Wijziging van de samenwerkingsovereenkomst EG/Mauritanië inzake zeevisserij

Portuguese

Modificação do Acordo de cooperação em matéria de pesca marítima CE/República Islâmica da MAURITÂNIA

Swedish

Ändring av avtalet mellan EG och Mauretanien om samarbete i fråga om havsfiske