Fisheries relations between the EC and LATVIA: conditions relating to joint enterprises. Proposal for regulation

Danish

Fiskeriaftalen mellem EU og Letland - Betingelserne for blandede selskaber, jf. fiskeriaftalen (Forsl. til forord.)

German

Fischereibeziehungen zwischen der EG und LETTLAND: Bedingungen für gemischte Gesellschaften. VO-Vorschlag.

Greek

Αλιευτικές σχέσεις μεταξύ ΕΚ και Λεττονίας: πρόταση κανονισμού για όρους που διέπουν τις κοινές επιχειρήσεις

Spanish

Relaciones en materia de pesca entre la CE y LETONIA: condic. aplicables a las empresas conjuntas. Prop. de regl.

Finnish

EY:n ja LATVIAn kalastussuhteet: yhteisyritysten edellytykset. Ehdotus neuvoston asetukseksi.

French

Relations en matière de pêche entre la CE et la LETTONIE: conditions applicables aux sociétés mixte. Prop. de règlem.

Italian

Relazioni CE-Lettonia nel settore della pesca: condizioni applicabili alle società miste. Proposta di regolamento

Dutch

Visserijovereenkomst EG/Letland: voorwaarden inzake gemengde vennootschappen - ontwerpverordening

Portuguese

Relações em matéria de pescas entre a CE e a LETÓNIA: condições aplicáveis às sociedades mistas. Prop.de Regulam.

Swedish

Rådets förordning om antagande av protokoll I till avtalet om fiskeförbindelser mellan EG och Lettland