Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents (proposal for a decision)

Danish

Konventionen om grænseoverskridende virkninger af industriulykker

German

Übereinkommen über die grenzüberschreitenden Auswirkungen von Industrieunfällen (Vorschlag für einen Beschluß)

Greek

Σύμβαση για τις διαμεθοριακές επιπτώσεις των βιομηχανικών ατυχημάτων (Πρόταση απόφασης)

Spanish

Convenio sobre los efectos transfronterizos de los accidentes industriales

Finnish

Yleissopimus teollisuusonnettomuuksien rajojen yli ulottuvista vaikutuksista (ehdotus päätökseksi)

French

Convention sur les effets transfrontières des accidents industriels (Proposition de décision)

Italian

Convenzione sugli effetti transfrontalieri degli incidenti industriali (proposta di decisione)

Dutch

Verdrag betreffende grensoverschrijdende gevolgen van industriële ongevallen (voorstel voor een besluit)

Portuguese

Convenção sobre os efeitos transfronteiras de acidentes industriais

Swedish

Konventionen om gränsöverskridande konsekvenser av industriolyckor (rådets beslut)