GSP: exclusion of the most advanced beneficiary countries (proposal for a regulation)

Danish

GSP - Udelukkelse af de mest udviklede lande fra de generelle toldpræferencer (Forslag til forordning)

German

APS: Auschluß der begünstigten Länder mit dem höchsten Entwicklungsstand - Vorschlag für eine Verordnung

Greek

ΣΓΠ : αποκλεισμός των πλέον προηγμένων χωρών. Πρόταση κανονισμού

Spanish

Art. 6 de los Reglamentos sobre los planes plurianuales de las preferencias arancelarias generalizadas

Finnish

Yhteinen tullietuusjärjestelmä: kehittyneimpien edunsaajamaiden poissulkeminen (ehdotus asetukseksi)

French

SPG : exclusion des pays bénéficiaires les plus avancés. Proposition de règlement

Italian

SPG: esclusione dei paesi beneficiari più avanzati. Proposta di regolamento

Dutch

Alg. tariefpreferenties : voorstel voor een verord. voor de uitsluiting van de meest ontwikkelde begunstigde landen

Portuguese

SPG: exclusão dos países beneficiários mais avançados. Proposta de regulamento.

Swedish

Fleråriga ordningar med allmänna tullförmåner: uteslutning av de mest utvecklade förmånsländerna. Försl. till förordn.