Conditions under which herring may be landed for industrial purposes (proposal for a regulation)

Danish

Sild: Landing til industriel anvendelse (Forslag til forordn.)

German

Hering: Anlandung zu industriellen Zwecken. Vorschlag für eine Verordnung

Greek

Ρέγκα : εκφόρτωση για βιομηχανικούς σκοπούς. Πρόταση κανονισμού

Spanish

Arenque: desembarco con fines comerciales. Propuesta de reglamento

Finnish

Silli/silakka: purkaminen aluksesta teollisiin tarkoituksiin. Ehdotus asetukseksi

French

Hareng : débarquement à des fins industrielles. Proposition de règlement

Italian

Sbarco di aringhe destinate a fini industriali. Proposta di regolamento

Dutch

Haring: aanvoer voor andere industriële doeleinden dan menselijke consumptie. Voorstel voor een verordening

Portuguese

Arenque: condições em que pode ser desembarcado para fins diferentes do consumo humano. Proposta de regulamento

Swedish

Sill och strömming: landning för industriändamål. Förslag till förordning