Making it a crime to participate in a criminal organization in the Member States (draft joint action, Article K.3, TEU)

Danish

Strafbarhed ved deltagelse i en kriminel organisation i medlemsstaterne (udkast til fælles aktion, art. K.3, TEU)

German

Straftatbestand der Beteiligung an e. kriminellen Organis. in den Mitgliedstaaten(Entwurf Gem. Maßnahme, Art.K3 EUV)

Greek

Ποινικοποίηση της συμμετοχής σε εγκληματική οργάνωση στα κράτη μέλη (σχέδιο κοινής δράσης, άρθ. Κ3 ΣΕΕ)

Spanish

Incriminación de la participación en una organización delictiva en los E. M. (proy. de acción com. art. K3 TUE)

Finnish

Rikollisjärjestöihin jäsenmaissa osallistumisen kriminalisointi (luonn. yht. t. EY:n per. sop. K.3 artikla)

French

Incrimination de la participation à une organisation criminelle dans les EM(projet d'action commune,art. K3 TUE)

Italian

Reato di associazione ad organizzazione criminale negli Stati membri (progetto azione comune, articolo K.3 TUE)

Dutch

Incriminatie van deelneming aan criminele organisatie (ontwerp van gemeenschappelijk optreden, VEU K3, art. 3)

Portuguese

Criminalização da participação numa organização criminal nos Estados-Membros (proj.accção comum, artº K3 TUE)

Swedish

Straffbarhet för deltagande i en kriminell organisation i medl.stat. (förslag till gemensam åtgärd, art. K 3 FEU)