Crossing the external borders of the Member States: third countries whose nationals must be in possession of visas

Danish

Passage af medlemsstaternes ydre grænser: Tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum

German

Überschreiten der Außengrenzen der Mitgliedstaaten: Länder, deren Staatsangehörige im Besitz eines Visums sein müssen

Greek

Διάβαση των εξωτερικών συνόρων των κρατών μελών : χώρες οι υπήκοοι των οποίων πρέπει να διαθέτουν θεώρηση

Spanish

Países terceros cuyos nacionales deben estar provistos de un visado al cruzar las fronteras exteriores de los EM.

Finnish

Jäsenvaltioiden ulkorajojen ylittäminen: maat, joiden kansalaisilla on oltava viisumi

French

Franchissement des frontières extérieures des EM : pays dont les ressortissants doivent être munis d'un visa

Italian

Attraversamento delle frontiere esterne degli Stati membri: paesi i cui cittadini devono essere in possesso di visto

Dutch

Overschrijding van de buitengrenzen van de lidstaten: staten waarvan de onderdanen een visum moeten bezitten

Portuguese

Transposição das fronteiras externas dos Estados-Membros: países cujos nacionais devem ser detentores de visto

Swedish

Tredje länder vars medborgare måste ha visering när de passerar medlemsstaternas yttre gränser