Vehicle taxation: transfer of residence or temporary use in a Member State (amending Directives 83/182/EEC, 83/183/EEC)

Danish

Skattemæssig behandling af motorkøretøjer overført eller midlertidigt benyttet i en anden medlemsstat

German

Besteuerung: Verlegung des Wohnsitzes oder vorübergehender Transfer von Fahrzeugen(Änd. Richtl. 83/182/EWG,83/183/EWG)

Greek

Φορολογία : μεταφορά κατοικίας ή προσωρινή χρήση οχημάτων (τροπ. οδ. 83/182/ΕΟΚ, 83/183/ΕΟΚ)

Spanish

Fiscalidad: cambio de residencia o utilización temporal de los vehículos (modif. direct. 83/182/CEE, 83/183/CEE)

Finnish

Verotus: ajoneuvojen lopullinen siirto tai väliaikainen käyttö (dir. 83/182/ETY, 83/183/ETY muutt.)

French

Fiscalité : transfert de résidence ou temporaire des véhicules (modif. direct. 83/182/CEE, 83/183/CEE)

Croatian

Oporezivanje vozila: prijenos boravka ili privremena uporaba u državi članici (kojom se izmjenjuju i dopunjuju Direktive 83/182/EEZ i 83/183/EEZ)

Italian

Trattamento fiscale: cambio residenza o utilizzo temporaneo dei veicoli all'estero (mod. dir. 83/182/CEE, 83/183/CEE)

Dutch

Fiscale behandeling van definitief of tijdelijk naar een andere lidstaat overgebrachte personenauto's

Portuguese

Fiscalidade: mudança de residência ou utilização temporária dos veículos (alt. dir. 83/182/CEE, 83/183/CEE)

Swedish

Skattebehandling: Byte av hemvist el. tillf. bruk av fordon i en annan medlemsstat (ändr. dir. 83/182/EEG, 83/183/EEG)