Burden of proof in cases of discrimination based on sex: extension of Directive 97/80/EC to the United Kingdom

Danish

Udvidelse af direktiv 97/80/EF om forskelsbehandling på grundlag af køn til at omfatte Det Forenede Kongerige

German

Geschlechtsbedingte Diskriminierung, Beweislast: Ausdehnung der Richtlinie 97/80/EG auf das Vereinigte Königreich

Greek

Διάκριση εξ αιτίας του φύλου, βάρος της απόδειξης: επέκταση της οδηγίας 97/80/ΕΚ στο Ηνωμένο Βασίλειο

Spanish

Discriminación por razón de sexo, carga de la prueba: ampliación de la Directiva 97/80/CE al Reino Unido

Finnish

Sukupuoleen perustuva syrjintä, todistustaakka: direktiivin 97/80/EY ulottaminen koskemaan Yhdistynyttä kuningaskuntaa

French

Discrimination fondée sur le sexe, charge de la preuve: extension de la directive 97/80/CE au Royaume-Uni

Italian

Discriminazione in base al sesso, onere della prova: estensione della direttiva 97/80/CE al Regno Unito

Dutch

Discriminatie op grond van geslacht, bewijslast: uitbreiding van richtlijn 97/80/EG tot het VK

Portuguese

Discriminação baseada no sexo, ónus da prova: alargamento do âmbito de aplicação da Directiva 97/80/CE ao Reino Unido

Swedish

Bevisbördan i mål som gäller könsdiskriminering: utvidgning av direktiv 97/80/EG till att omfatta Förenade kungariket