Amendment of Council Directive 88/166/EEC on protection of laying hens kept in various systems of rearing

Danish

Ændring af Rådets direktiv 88/166/EØF om beskyttelse af æglæggende høner i forskellige produktionssystemer

German

Änderung der Richtlinie 88/166/EWG über den Schutz von Legehennen in verschiedenen Haltungssystemen

Greek

Τροποποίηση της οδηγίας 86/166/ΕΟΚ για την προστασία των ορνίθων ωοπαραγωγής στα διάφορα συστήματα ορνιθοτροφίας

Spanish

Modificación de la Directiva 88/166/CEE sobre la protección de las gallinas ponedoras en los distintos sistemas de cría

Finnish

Eri tuotantojärjestelmissä pidettävien munivien kanojen suojelusta annetun neuvoston dir. 88/166/ETY muuttaminen

French

Modification de la directive 88/166/CEE sur la protection des poules pondeuses dans les différents systèmes d'élevage

Italian

Modifica direttiva 86/113/CEE su norme minime di protezione delle galline ovaiole nei vari sistemi di allevamento

Dutch

Wijziging Richtlijn Raad 86/113/EEG minimumnormen ter bescherming van legkippen in diverse houderijsystemen

Portuguese

Alteração da Dir. 88/166/CEE relativa à protecção das galinhas poedeiras em diferentes sistemas de exploração

Swedish

Ändring av direktiv 86/166/EEG om minimumstandarder för skydd av värphöns i olika uppfödningssystem