Agenda 2000: establishing a Guarantee Fund for external actions (amendment of Regulation 2728/94/EC)

Danish

Agenda 2000: Garantifond for aktioner i forhold til tredjelande (ændr. af forordning (EF) nr. 2728/94)

German

Agenda 2000: Garantiefonds im Zusammanhang mit den Außenbeziehungen (Änderung der Verordnung 2728/94/EG)

Greek

Ατζέντα 2000: Ταμείο Εγγυήσεων για τις εξωτερικές δράσεις (τροπ. κανον. 2728/94/ΕΚ)

Spanish

Agenda 2000: Fondo de garantía relativo a las acciones exteriores (modif. Reglamento 2728/94/CE)

Finnish

Agenda 2000: Takuurahasto ulkosuhteisiin liittyville hankkeille (asetuksen 2728/94/EY muuttaminen)

French

Agenda 2000: Fonds de garantie relatif aux actions extérieurs (modif. règl. 2728/94/CE)

Italian

Agenda 2000: Fondo di garanzia relativo alle azioni esterne (modifica regolamento (CE) n. 2728/94)

Dutch

Agenda 2000: Garantiefondsen externe acties (wijz. verord. 2728/94/EG)

Portuguese

Agenda 2000: Fundo de Garantia relativo às acções externas (alt. Reg. 2728/94/CE)

Swedish

Agenda 2000: Garantifond för åtgärder avseende tredje land (ändring av förordning nr 2728/94)