COM in rice: application of the scheme for compensatory payment (amend. Reg. 3072/95)

Danish

Den fælles markedsordning for ris, for så vidt angår godtgørelsesordningen (Ændr. af forord. 3072/95/EF)

German

GMO für Reis: Anwendung der Ausgleichszahlungsregelung (Änderung der Verordnung 3072/95/EG)

Greek

ΚΟΑ ρυζιού: εφαρμογή ττου καθεστώτος αντισταθμιστικών πληρωμών (τροπ. καν. 3072/95/ΕΚ)

Spanish

OCM del arroz: aplicación del régimen de pagos compensatorios (mod. Regl. 3072/95/CE)

Finnish

Riisin yhteinen markkinajärjestely: korvausjärjestelmän soveltaminen (asetuksen N:o 3072/95/EY muuttaminen)

French

OCM du riz: application du régime de paiement compensatoire (modif. règl. 3072/95/CE)

Italian

OCM del riso: applicazione del regime di pagamento compensativo (mod. reg. (CE) n. 3072/95)

Dutch

Gem. Ordening rijstmarkt, toepassing regel. compens.bedr. (wijz. verord. 3072/95/EG)

Portuguese

OCM do arroz: aplicação do regime de pagamentos compensatórios (alt. do Regulamento 3072/95/CE)

Swedish

Gem. org. av marknaden för ris: tillämpning av systemet med kompensationsbetalning (ändr. förordning (EG) nr 3072/95)