Cultural programmes (Ariane, Kaleidoscope, Raphael): participation by the CCEE

Danish

De central- og østeuropæiske landes deltagelse i EF's kulturprogrammer (Ariane, Kalejdoskop, Raphael)

German

Programme im Bereich Kultur (Ariane, Kaleidoskop, Raphael): Teilnahme der MOEL

Greek

Πολιτιστικά προγράμματα (Ariane, Kaléidoscope, Raphaël) : συμμετοχή των ΧΚΑΕ

Spanish

Programas culturales (Ariadna,Caleidoscopio, Rafael): participación de los PECO

Finnish

Kulttuurialan ohjelmat (Ariane, Kaleidoskooppi, Rafael): KIE-maiden osallistuminen

French

Programmes culturels (Ariane, Kaléidoscope, Raphaël) : participation des PECO

Italian

Programmi culturali (Arianna, Caleidoscopio, Raffaello): partecipazione dei PECO

Dutch

Deelname van de MOEL aan culturele programma's (Ariane, Kaléidoscope, Raphaël)

Portuguese

Programas culturais (Ariane, Caleidoscópio, Raphäel): participação dos PECO

Swedish

Kulturprogram (Ariane, Kalejdoskop, Rafael): de central- och östeuropeiska ländernas deltagande