Minimum effective taxation of savings income in the form of investment payments within the Community

Danish

Opsparing: Minimumsbeskatning af renteindtægter i Fællesskabet

German

Sparguthaben: Minimum an Besteuerung von Zinserträgen innerhalb der Gemeinschaft

Greek

Αποταμίευση: ελάχιστο επίπεδο φορολόγησης των εισοδημάτων υπό μορφή τόκων στην Κοινότητα

Spanish

Ahorro: mínimo de imposición efectiva de los rendimientos en forma de intereses dentro de la Comunidad

Finnish

Säästöjen korkojen muodossa tuottamien tulojen vähimmäisverotus yhteisössä

French

Épargne: minimum d'imposition des revenus sous forme d'intérêts à l'intérieur de la Communauté

Italian

Risparmi: imposizione minima sui redditi da risparmio sotto forma di interessi all'interno della Comunità

Dutch

Minimum belastingheffing op rente op spaargelden in de Gemeenschap

Portuguese

Poupança: nível mínimo de tributação dos rendimentos sob a forma de juros no interior da Comunidade

Swedish

Sparande: minimibeskattning av ränteinkomster i gemenskapen