Comitology, follow-up to Amsterdam: procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission

Danish

Komitologi, opfølgning af Amsterdam: Nærmere vilkår for udøvelsen af Kommissionens gennemførelsesbeføjelser

German

Komitologie im Anschluß zu Amsterdam: Modalitäten für die Ausübung der Durchführungsbefugnisse der Kommission

Greek

Επιτροπολογία, συνέχεια στο ΄Αμστερνταμ: όροι άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή

Spanish

Comitología, aplicación Amsterdam: modalidades ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión

Finnish

Komitologia Amsterdamin sopimuksen jälkeen: menettely komissiolle siirrettyä täyt.panovaltaa käytettäessä

French

Comitologie, suite d'Amsterdam: modalités de l'exercice des compétences d'exécution conférées à la Commission

Italian

Comitatologia, seguito Amsterdam: modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione

Dutch

Comitologie na Amsterdam: voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden

Portuguese

Comitologia, após Amsterdão: modalidades de exercício das competências de execução atribuidas à Comissão

Swedish

Närmare villkor för utövandet av kommissionens genomförandebefogenheter